Traducciones de „durchlöchern“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

durchlọ̈chern* [dʊrç​ˈlœçɐn] V. trans.

durchlöchern

przedziurawiać [form. perf. przedziurawić]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie durchlöcherten regelrecht die Knöpfe, weswegen diese später ersetzt werden mussten.

de.wikipedia.org

Teilweise sind zudem ganze Lößbänke aus dem Hang gebrochen und der Berg mit modernen Kellern durchlöchert worden.

de.wikipedia.org

Der Resonanzkörper besteht aus leichtem Aluminium, das seitlich unter dem Spannring durchlöchert ist.

de.wikipedia.org

Sogleich schießt er mit seiner eigenen Pistole auf Peregrinus, durchlöchert aber nur dessen Hut.

de.wikipedia.org

Der Arm aus Holz, der das Schwert hält, wurde schon 1923 durch eine Replik ersetzt, da der originale Arm vom Holzwurm durchlöchert worden war.

de.wikipedia.org

1945 wurde die Skulptur von Bombensplittern durchlöchert, 1956 wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Diese hatte angeblich das Nasenbein angegriffen und den Gaumen durchlöchert.

de.wikipedia.org

Die Westfassade wird durch Fenster in drei Reihen durchlöchert.

de.wikipedia.org

Es zeigt die Band in einem abgedunkelten Raum, der durchlöchert ist, sodass Licht hinein scheint.

de.wikipedia.org

Er spricht bis auf die erwähnten Ausnahmen die Sprache der Teenies und bleibt bei einem Realismus, der sich von didaktischen Absichten kaum durchlöchern läßt.

de.wikipedia.org