alemán » español

ticken [ˈtɪkən] V. intr. (Uhr)

Mostrar tabla de conjugación

ticken V.

Entrada creada por un usuario

Tick <-(e)s, -s> [tɪk] SUST. m

1. Tick MED.:

Tick
tic m

2. Tick coloq. (Eigenart):

Tick
manía f
einen Tick haben
estar tocado

Ejemplos de uso para ticken

das Ticken
el tic-tac

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Viele Uhrwerke der ausgestellten Uhren sind aktiv, sodass ihr Ticken den Museumsbesuch untermalt.
de.wikipedia.org
Taft lockt sie jedoch in eine Falle: als sie eine Akte finden und untersuchen, beginnt eine Bombe zu ticken.
de.wikipedia.org
Ein Ticken kann auch durch unpassende Ölviskosität oder die Nichteinhaltung der Wechselintervalle entstehen.
de.wikipedia.org
Anfangs ist auch das Ticken des Weckers noch zu hören.
de.wikipedia.org
Wie tickt die Welt der Information und der Mensch, der durch sie geprägt ist.
de.wikipedia.org
Er weiß, wie die Menschen ticken, und hat einen Blick für sie.
de.wikipedia.org
Die Bahnhofsuhr, die sich gegen den Uhrzeigersinn dreht und inzwischen abgenommen wurde, wird überschwemmt, tickt aber immer noch.
de.wikipedia.org
Akustisch unterlegt ist diese Darstellung mit dem Ticken eines russischen Weckers.
de.wikipedia.org
Jede Katze hat die Veranlagung zu einer der typischen Fellmusterungen: getigert, gestromt, getupft oder getickt.
de.wikipedia.org
Er definierte die Zeit mit den Worten: „Zeit ist, und sie tickt gleichmäßig von Moment zu Moment.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ticken" en otros idiomas

"ticken" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares