Traducciones de „regelmäßiges“ en el diccionario alemán » español

I . regelmäßig ADJ.

regelmäßig

regular

sie ist eine regelmäßige Besucherin

viene regularmente

regelmäßige Verben

verbos regulares

II . regelmäßig ADV.

regelmäßig

con regularidad, regularmente

er kommt regelmäßig zu spät

llega siempre tarde

Ejemplos de uso para regelmäßiges

regelmäßiges Fitnesstraining hält gesund

practicar deporte con regularidad mantiene a uno sano

er braucht sein regelmäßiges Quantum Schnaps am Tag

necesita su dosis diaria de aguardiente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nachgewiesen ist auch, dass durch regelmäßiges Rauchen die Geschmackswahrnehmung verändert und beeinträchtigt wird.

de.wikipedia.org

Einer amerikanischen Studie zufolge trägt regelmäßiges Schaukeln dazu bei, schwer demenzkranke Menschen zu beruhigen.

de.wikipedia.org

Ziel war die bewusste Verstärkung von optimistischen Lebenseinstellungen durch regelmäßiges Training.

de.wikipedia.org

Damit ist ein regelmäßiges Polygon auch ein Tangentenvieleck mit einem Inkreis mit Inkreisradius.

de.wikipedia.org

Die Knittelverse haben ein regelmäßiges Metrum, und zwar einen vierhebigen Jambus.

de.wikipedia.org

Diese Pflichten wurden ihnen abverlangt, ohne dass entsprechende Rechte gewährt wurden wie z. B. regelmäßiges Einkommen, eine gesicherte Altersversorgung und Mitbestimmung in medizinalpolitischen Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Auf dem Schulhof steht der regelmäßige 17-eckige Tisch, mit Konstruktionsanleitung für ein regelmäßiges 17-Eck, an dessen Kanten die Jahrespreisträger mit Namensschildern verewigt wurden.

de.wikipedia.org

Manche Lautsprachen haben ein relativ regelmäßiges und beschränktes Silbeninventar, das bspw.

de.wikipedia.org

Sie ist ein regelmäßiges Fünfeck, mit Wassergraben und Wällen umgeben.

de.wikipedia.org

Durch regelmäßiges Rütteln der Flasche lagern sich die Gärungsrückstände, das Depot, im Flaschenhals ab.

de.wikipedia.org