Traducciones de „pocilga“ en el diccionario español » alemán

pocilga [poˈθilɣa] SUST. f t. fig.

pocilga

Schweinestall m

Ejemplos de uso para pocilga

su habitación es talmente una pocilga

sein/ihr Zimmer ist ein regelrechter Schweinestall

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

A veces le darías un beso a alguien pero te echas para atrás porque a nadie le gusta que le bese una pocilga.

www.javiermalonda.com

Dijo que los camarotes de la tripulación estaban asquerosos, y describió el carguero herrumbroso como una pocilga.

aserne.blogspot.com

Se tambaleó cerca de la pocilga del cerdo, que llevaba muerto mes y medio, llegando a duras penas a su casa.

www.escritosdepesadilla.com

Allí, para su sorpresa, fue a vivir a una pocilga.

coachingyemprendedoras.com

Los peperos nunca se tapan la nariz por mucho que atufe a pocilga su partido, y gracias a ello disponen siempre de las dos manos para hacer lo que quieren.

www.escolar.net

Poco le importan los que tengan que pasar por la pocilga.

blogs.larioja.com

La próxima vez que estés con alguno de los ayudantes del emperador, hábla le para que me saque de esta pocilga.

daily.insight.org

Y por último que algunos políticos sean unos chanchos no significa que todos los sean, o que la profesión en sí sea una pocilga.

plazamoyua.com

Manchas de humedad, basura por todos sitios, una cocina perfectamente confundible con una pocilga, apenas había muebles, manchas de humedad... y lo peor: no había internet ni calefacción.

cartasalosmios.blogspot.com

Lógico, dado que su sitio natural es la chabola o la pocilga.

liberalismodemocratico.wordpress.com