Traducciones de „indefectible“ en el diccionario español » alemán

indefectible [in̩defekˈtiβle] ADJ. elev.

1. indefectible (que no puede faltar):

indefectible

unfehlbar

el cambio de año y la indefectible cuesta de enero

der Jahreswechsel und die wie gewohnt leeren Kassen nach den Weihnachtsfeiertagen

2. indefectible (inevitable):

indefectible

unvermeidbar

indefectible

unvermeidlich

indefectible

unausbleiblich

la indefectible muerte

der unvermeidbare Tod

iba tocado con su indefectible sombrero tirolés

er/sie trug wieder seinen/ihren unvermeidlichen Tirolerhut

Ejemplos de uso para indefectible

la indefectible muerte

der unvermeidbare Tod

iba tocado con su indefectible sombrero tirolés

er/sie trug wieder seinen/ihren unvermeidlichen Tirolerhut

el cambio de año y la indefectible cuesta de enero

der Jahreswechsel und die wie gewohnt leeren Kassen nach den Weihnachtsfeiertagen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No se puede establecer una indefectible relación causa-efecto entre el conocimiento del bien y la práctica del bien.

www.gregoriocorrales.com

Entender que abarcan dos acciones diferentes que no poseen un indefectible nexo causal.

blog.dpoconsulting.com

Se plantea la resistencia, pero, a la vez, ve indefectible la adaptación.

jmtornero.wordpress.com

Una indefectible corrección de los precios de las commodities que habían explotado como no lo hacían en los últimos 35 años.

rigofa.blogdiario.com

Hay una ley indefectible que nadie puede burlar.

www.ultimasnoticias.com.do

No se disminuirán las penas del cómplice cuyo concurso fue indefectible para la realización del delito.

www.tsj.gov.ve

No es sabia la ceguera ante este destino indefectible.

blogs.periodistadigital.com

Sólo que es indefectible que seguirá afectada y tal vez empeore a lo que el propietario dirá que yo la traté y no se curó.

damepaso.com.ve

Concéntrate en la santidad que esas palabras te atribuyen; en la compañía indefectible de la que gozas, en la completa protección que te rodea.

acimi.com

No es perfecto y comete errores, como lo reconoció el presidente reelecto que, en un tiempo no muy lejano deberá resolver su indefectible sucesión.

agencianan.blogspot.com