Traducciones de „Zusatzeinrichtung“ en el diccionario alemán » español

Zusatzeinrichtung <-, -en> SUST. f a. INFORM.

Zusatzeinrichtung

dispositivo m adicional [o opcional]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Keine Verwendung mehr findet eine Zusatzeinrichtung zur Pelzpikiermaschine, mit der man Hermelin- und Fehimitationen auf Kaninfell herstellen konnte.

de.wikipedia.org

Zu Anwendungen in der Messtechnik und Zusatzeinrichtungen siehe Frequenzzähler und Universalzähler.

de.wikipedia.org

Diese Zusatzeinrichtung beschränkt die Beleuchtung des Präparats auf einen Kegelmantel (gelb in der Schemazeichnung rechts).

de.wikipedia.org

Der Lokführer hat seinen festen (Sitz-)Platz auf der Seite, auf der sich Steuerung, Regler, Führerbremsventil und Zusatzeinrichtungen wie die Zugbeeinflussungsanlage befinden.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Signalgeber und gegebenenfalls Zusatzeinrichtungen (z.&#8239;B. Läuteakustik) werden im Verfahren nach § 49 EisbG festgelegt.

de.wikipedia.org

Das Gerät kann mit Zusatzeinrichtungen versehen werden, die z. B. Rundsatz, Verzerren der Schrift oder Überlagerungen mit einem Raster ermöglichen.

de.wikipedia.org

Durch die Spezifikation wurde eine Beeinträchtigung der öffentlichen Vermittlungseinrichtungen vermieden; im Gegenzug durften beliebige Endgeräte (mit Ausnahme von Zusatzeinrichtungen zur Übertragung von Daten) angeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Das Schlagwerk ist in den meisten Fällen eine Zusatzeinrichtung, die von derselben Zugfeder wie das Gehwerk angetrieben wird.

de.wikipedia.org

Manche Drehmaschinen besitzen auch Zusatzeinrichtungen zum Fräsen oder Stoßen.

de.wikipedia.org

Das Bohren kann auch auf Maschinen durchgeführt werden, die eigentlich für andere Verfahren gedacht sind, sofern sie über Zusatzeinrichtungen für das Bohren verfügen.

de.wikipedia.org