alemán » español

Traducciones de „Vertragspflichten“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Vertragspflicht <-, -en> SUST. f

Ejemplos de uso para Vertragspflichten

Suspendierung von Vertragspflichten
suspensión de las obligaciones contractuales

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es gibt in der Regel keine Vertragspflichten.
de.wikipedia.org
Die Aufhebung der Vertragspflichten bewirkt, dass Erfüllungszeiten außer Kraft treten, weil es an der Voraussetzung der Fälligkeit der Leistung fehlt.
de.wikipedia.org
Die Vertragspartner sind rechtlich lediglich verpflichtet, ihre Vertragspflichten zu erfüllen und dürfen ihre vertraglichen Rechte wahrnehmen.
de.wikipedia.org
Die Korporationen waren rechtsfähig und unterlagen selbst den eingegangenen Vertragspflichten.
de.wikipedia.org
Diese Verträge sind in deren Rechnungswesen bei der Bilanzierung als schwebendes Geschäft zu berücksichtigen, wenn die wesentlichen Vertragspflichten am Bilanzstichtag noch nicht erfüllt wurden.
de.wikipedia.org
Die Verletzung von Vertragspflichten z. B. aus einem Arbeits- oder Dienstverhältnis kann zu arbeitsrechtlichen Sanktionen bis hin zur Kündigung führen; zudem kann im Arbeitsvertrag eine Vertragsstrafe vorgesehen sein.
de.wikipedia.org
Gibt es keine Provisionssicherungsklausel, hat der Makler dennoch im Falle der Verletzung von Vertragspflichten durch den Auftraggeber einen Anspruch auf Schadensersatz, der jedoch geringer sein kann als die Provision.
de.wikipedia.org
Im neuen Schuldrecht gehört es im Gegensatz zum früher geltenden Recht zu den Vertragspflichten eines Verkäufers, die verkaufte Ware frei von Mängeln zu verschaffen.
de.wikipedia.org
Auch sind über die weitergehenden Vertragspflichten reine Vermögensschäden erfasst.
de.wikipedia.org
In die beispielhafte Aufzählung der außerordentlichen Kündigungsgründe aus wichtigem Grund fällt auch die schuldhafte Verletzung von Vertragspflichten durch den Kreditnehmer.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares