Traducciones de „Tube“ en el diccionario alemán » español

Tube <-, -n> [ˈtu:bə] SUST. f

1. Tube (Behälter):

Tube

tubo m

auf die Tube drücken coloq.

darle al acelerador

2. Tube MED.:

Tube

trompa f de Eustaquio

Ejemplos de uso para Tube

auf die Tube drücken coloq.

darle al acelerador

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1992 erwarb BHP durch den Kauf der Anteile von Fisher & Paykel und Steel & Tube eine Mehrheit von 81 % der Aktien.

de.wikipedia.org

Danach folgen die Pressbacken, die die Tube mittels Druck verschließen.

de.wikipedia.org

Tube & Berger ist ein deutsches DJ-, Remixer- und Produzenten-Duo im Bereich der elektronischen Tanzmusik.

de.wikipedia.org

Diese Tube ist im Normalfall verschlossen, sie öffnet sich beim Schlucken, sodass ein Druckausgleich herbeigeführt werden kann.

de.wikipedia.org

Nicht selten zeigen die Patienten mit klaffender Tube den subjektiven Zwang zu scharfer Einatmung durch die Nase (sog.

de.wikipedia.org

1960 wurden die Prototypen des 1960 Tube Stock getestet.

de.wikipedia.org

Als sein Blick auf eine Tube Haft-Creme fällt, entscheidet er sich umgehend dazu, sich seinen Zähnen zu widmen.

de.wikipedia.org

Die Züge des 1972 Tube Stock sind mit sieben Wagen auch einen Wagen kürzer als Züge des 1967 Tube Stock mit seinen acht Wagen.

de.wikipedia.org

Seine Tube ist, wie die Tuben der anderen Vertreter dieser Ordnung, länglich und besitzt zwei seitliche Flossen.

de.wikipedia.org

Ab 1993 wurde die bislang letzte Bauart in Dienst gestellt, der 1992-Tube-Typ.

de.wikipedia.org