Traducciones de „Kasper“ en el diccionario alemán » español

Kasper <-s, -> [ˈkaspɐ] SUST. m

1. Kasper (Holzfigur):

Kasper

títere m

2. Kasper irón. coloq. (albernes Kind):

Kasper

gracioso m

Kasper

payaso m

kaspern [ˈkaspɐn] V. intr. coloq.

kaspern

payasear

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Lied Punch & Judy nimmt Bezug auf zwei Figuren des englischen Puppentheaters Punch and Judy, die in etwa dem Paar Kasper und Gretel des deutschen Puppentheaters entsprechen.

de.wikipedia.org

Kurz darauf erscheint der Hauptmann, wobei er den Kasper nicht erkennt, da dieser inzwischen seine Uniform abgelegt hat.

de.wikipedia.org

Am verbrennen des Kaspers konnten dann Kundige erkennen wie das Wetter sich während des Jahres entwickelt.

de.wikipedia.org

Der Kasper versteckt sich daraufhin unter dem Bett, der Hauptmann legt sich zu seiner Frau und schläft ein.

de.wikipedia.org

Eine Puppenspielerin bezeichnete den Kasper öffentlich als „faschistoid“.

de.wikipedia.org

Weiter ist der Kasper nicht sonderlich schlau.

de.wikipedia.org

Ihr Koffer enthält jedoch nur eine Kasper-Puppe.

de.wikipedia.org

Sie tritt als Soldat auf und führt den Kasper fort.

de.wikipedia.org

Mit der gemäßigten Figur des Kaspers, die vor allem auch für Kinder geeignet sein sollte, beginnt eine neue Ära des Kaspers, der sich als Identifikationsfigur für Kinder im Puppentheater etabliert.

de.wikipedia.org

Seine erste Single namens Against the Odds schrieb er zusammen mit Kay & Ndustry, Kasper Larsen, Ole Brodersen, Curtis Richa und Johan Wetterberg.

de.wikipedia.org