alemán » árabe

Traducciones de „zulässige“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

zulässig [ˈtsu:lɛsɪç] ADJ.

zulässig
جائز [dʒaːʔiz]
zulässig
مسموح به [masˈmuːħ bihi]
zulässig
مباح [muˈbaːħ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dieses Kapitular enthielt weitgehende Vorgaben für alle Arten von Zöllen und führte im ersten Kapitel sowohl rechtmäßige wie auch nicht zulässige Transitzölle an.
de.wikipedia.org
Eine Parkuhr (seltener auch Parkometer genannt) ist eine Säule mit einer mechanischen oder digitalen Uhr, die die verbleibende zulässige Parkzeit anzeigt.
de.wikipedia.org
Die maximal zulässige Zuggeschwindigkeit beträgt 90 km/h auf der Straße und 15 km/h im Gelände.
de.wikipedia.org
Sie konkretisiert die zulässige Höchstdauer, für die ein Leiharbeitnehmer einem Entleihbetrieb zur Arbeitsleistung überlassen werden darf.
de.wikipedia.org
Der Nandrolongehalt im Blut konnte auf zulässige Nahrungsergänzung zurückgeführt werden.
de.wikipedia.org
Der Einsatz automatischer Schutzvorrichtungen, etwa Wachhunde und Selbstschussanlagen, kommt grundsätzlich als zulässige Ausübung des Notwehrrechts in Frage.
de.wikipedia.org
Auch die Zulässigkeit von Abgeordnetenmandat und einer Tätigkeit als Schöffe oder ehrenamtlicher Richter wird für eine zulässige Durchbrechung des Grundsatzes der Gewaltenteilung anerkannt.
de.wikipedia.org
Das Landgericht wertete die Äußerung des Angeklagten als eine zwar zu missbilligende, jedoch „zulässige Meinungsäußerung“ beziehungsweise als „Werturteil“.
de.wikipedia.org
Die maximal zulässige Zuggeschwindigkeit auf der Straße beträgt 90 km/h.
de.wikipedia.org
Die Sattellast betrug zunächst 15 Tonnen und das zulässige Gesamtgewicht des Sattelzugs etwa 36,5 Tonnen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares