Traducciones de „er“ en el diccionario alemán » árabe

er <gen. seiner, dat. ihm, acus. ihn> [e:ɐ̯] PRON_PERS

er

هو [huwa]

er selbst

هو نفسه/بنفسه [- nafsuhu/bi-nafsihi]

Ejemplos de uso para er

er hat

له [lahu]

er selbst

هو نفسه/بنفسه [- nafsuhu/bi-nafsihi]

er fehlt

هو غائب [huwa ɣaːʔib]

er sitzt

هو جالس [- dʒaːlis]

er hinkt

هو أعرج [huwa ʔaʕradʒ]

er allein

(هو) وحده [(huwa) waħdahu]

er darf

يجوز له [jaˈdʒuːzu lahu]

er sieht es gern, wenn …

يسر إذا … [juˈsarru ʔiðaː]

er spürt(e) … nicht mehr

لم يعد يشعر [lam jaʕud jaʃʕur]

er ist allergisch gegen akk

عنده حساسية ضد/ل [ʕindahu -]

was hat er bloß?

ماذا طرأ عليه [maːðaː t̵ɑraʔa ʕaˈlaihi]

ein anderer als er

غيره [ɣairuhu]

er hat einen Hörfehler

هو ضعيف السمع [huwa đɑˈʕiːf as-samʕ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In den Wirren der Umwälzung am Ende des Krieges wurde er Angehöriger eines Freikorps, was seine politische Orientierung wesentlich beeinflusste.

de.wikipedia.org

Von 1916 bis 1918 leistete er seinen Militärdienst ab.

de.wikipedia.org

Er wurde Chairman der Ausbildung an der Akademie und unter seiner Führung wurde sie komplett reorganisiert.

de.wikipedia.org

Er nahm an den ersten Weltmeisterschaften 1987 und an der WM 1991 sowie 1995 teil und legte dort insgesamt fünf Versuche.

de.wikipedia.org

2002 zog er sich von dieser Tätigkeit zurück.

de.wikipedia.org

Er gehörte zwischen 1924 und 1932 dem preußischen Landtag an.

de.wikipedia.org

Er kaufte zunächst ein Landgut in Attika, scheiterte jedoch in seinen Bemühungen um die Einführung eines besseren Systems der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Dabei verbrachte er etwa ein Jahr außer Landes.

de.wikipedia.org

Er erzielte wie sein Sturmpartner zwölf Tore und stand damit auf Rang 3 in der Torschützenliste.

de.wikipedia.org

1945 wurde er Direktor des Instituts für Erdbau.

de.wikipedia.org