¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
де́ло
business

де́л|о <-а> SUST. nt

1. де́ло (рабо́та, заня́тие):

де́ло
work
де́ло
affair
у меня́ мно́го дел
I have a lot to do
теку́щие дела́
routine work
приступи́ть к де́лу
get down to work [or business]

2. де́ло (вопро́с,предме́т чего́-ли́бо):

де́ло
matter
де́ло
duty
де́ло
concern
ва́жное де́ло
matter of importance
сро́чное де́ло
urgent matter
э́то не её де́ло
that's not her business [or concern]
в чём де́ло? coloq.
what is the matter?
де́ло привы́чки
matter of habit
бли́же к де́лу
come to the point
бли́же к де́лу
get down to business
де́ло в том, что …
the point is that…

3. де́ло (на́добность):

де́ло
business
я пришёл по де́лу
I'm here on business

4. де́ло (сфе́ра де́ятельности):

де́ло
business
го́рное де́ло
mining
изда́тельское де́ло
publishing
фина́нсовое де́ло
finance
хорошо́ знать своё де́ло
know one's business well
болта́ться без де́ла
slouch around

5. де́ло (положе́ние):

де́ло
situation
де́ло
things
дела́ фи́рмы пошли́ в го́ру
the company's situation has improved

6. де́ло (посту́пок):

де́ло
deed
де́ло
act
сде́лать до́брое де́ло
do a good deed
э́то его́ рук де́ло
this is his handiwork
его́ наказа́ли за де́ло coloq.
he was punished for his deed

7. де́ло DER.:

де́ло
case
возбуди́ть де́ло про́тив кого́-ли́бо
bring an action against sb
возбуди́ть де́ло про́тив кого́-ли́бо
take institute proceedings against sb

8. де́ло ADMIN.:

де́ло
file

9. де́ло (цель, интере́сы):

де́ло
cause
о́бщее де́ло
common cause
де́ло ми́ра
the cause of peace

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada