OSĄDZAĆ - Traducción polaco-español

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

osądzać < form. perf. osądzić> V. trans.

osądzać: juzgar

I. osadzać, osadzić form. perf. V. trans.

1. osadzać (umocowywać):

osadzać: montar

2. osadzać (lokować):

osadzać w areszcie: meter en la cárcel

osadzać na tronie: colocar en el trono

3. osadzać rzeka:

osadzać: depositar

II. osadzać, osadzić form. perf. V. v. refl.

osadzać osadzać się QUÍM.:

osadzać się: sedimentar

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

osadzać w areszcie: meter en la cárcel

osadzać na tronie: colocar en el trono

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

W strefie przybrzeżnej osadzały się głównie osady piaszczyste, w bardziej odległej od brzegu części szelfu utwory mułowcowe, a w strefie pelagicznej muły wapienne.

pl.wikipedia.org

W odstojnikach osadzają się cząstki stałe zawieszone w wodach kopalnianych.

pl.wikipedia.org

Pozostałe organy rozwijają się po dwóch miesiącach życia w formie planktonu, kiedy małe skrzydelniki osadzają się na dnie.

pl.wikipedia.org

Powstaje ono pod wpływem działania fal morskich na odcinki brzegu klifowego, które niszcząc klif zabierają materiał (piaszczysto-żwirowy) przenoszą go i osadzają na odcinkach brzegu niskiego.

pl.wikipedia.org

Fundował tam misyjne klasztory, w których osadzał syryjskich mnichów.

pl.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "osądzać" en otros idiomas