¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
лицом
progress

en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

italiano
italiano
inglés
inglés

progresso [proˈɡrɛsso] SUST. m

1. progresso (avanzamento, miglioramento):

progresso
progress uncountable
progresso
improvement
l'ultimo decennio ha visto enormi progressi tecnologici
the last decade has witnessed tremendous advances in technology
i recenti progressi in campo medico
recent advances in medicine
grandi progressi della chirurgia
major developments in surgery
fare (dei) progressi persona:
to make progress, to come along, to get ahead, to make headway
fare enormi progressi
to come on in leaps and bounds
abbiamo fatto pochi progressi
we've made little progress
non ho fatto progressi
I'm no further forward, I'm getting nowhere
non hanno fatto progressi nella loro ricerca
they're no further along in their research
ha fatto dei progressi in matematica
she has made some improvement in maths
ora sì che facciamo progressi!
now we're getting somewhere!
in nome del progresso
in the name of progress
ostacolare il progresso
to stand in the way of progress
non si può fermare il progresso! irón.
you can't stop progress!
pubblicità progresso
social marketing

2. progresso (il progredire):

progresso (di una malattia)
progress uncountable

locuciones, giros idiomáticos:

progresso economico
economic improvement
progresso sociale
social advancement
progresso tecnologico
technological advance
l'inarrestabile avanzata del progresso
the onward march of progress
inesorabile progresso
relentless
inesorabile progresso
remorseless
un'invenzione -trice di progresso
a breakthrough invention
paralizzare progresso, sviluppo
to halt
paralizzare progresso, sviluppo
to cripple
paralizzare progresso, sviluppo
to paralyse ingl. brit.
inglés
inglés
italiano
italiano
social marketing
pubblicità f progresso
advancement (of science)
progresso m
breakthrough (in science, medicine, negotiations, investigation)
progresso m
quantum leap fig.
grande progresso m
NAACP
associazione per il progresso della gente di colore

en el diccionario PONS

italiano
italiano
inglés
inglés

progresso [pro·ˈgrɛs·so] SUST. m

progresso
progress
far -i
to make progress
inglés
inglés
italiano
italiano
headway
progresso m
progress
progresso m
to hinder progress
rallentare il progresso
development
progresso m
stride
progresso m
advance
progresso m

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases con ejemplos de uso disponibles

No hay frases con ejemplos de uso disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

TRILUX ha trainato il progresso anche nel campo della tecnica medicale.
it.wikipedia.org
Boiardi sosteneva che "chiunque è orgoglioso del proprio nome di famiglia, ma i sacrifici sono necessari per il progresso".
it.wikipedia.org
I progressi nei farmaci citotossici, farmacogenetica e design mirato dei farmaci mostrano risultati promettenti.
it.wikipedia.org
Decisamente più utopico che distopico, il racconto si focalizza sui progressi scientifici e sociologici dell'umanità.
it.wikipedia.org
Il progresso scientifico è dovuto invece all'inventiva dell'uomo, grazie a cui una nuova ipotesi può prendere il posto di un'altra.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "progresso" en otros idiomas

italiano
alemán
italiano
polaco
italiano
francés
italiano
español
italiano
esloveno