READ - Traducción inglés-ruso | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

I. read¹ [ri:d] SUST. no pl.

read: чте́ние nt

II. read¹ <read, read> [ri:d] V. trans.

1. read (book):

read: чита́ть

to read sth aloud: чита́ть что-ли́бо вслух

to read sb a lesson: де́лать кому́-ли́бо вы́говор

2. read (decipher):

read: расшифро́вывать

to read sb's mind: чита́ть чужи́е мы́сли

to read sb's hand: гада́ть по руке́

to read sb like a book: ви́деть кого́-ли́бо наскво́зь

read my lips!: чита́й по губа́м!

3. read (interpret):

read: толкова́ть

4. read (inspect):

read: проверя́ть

read meter: пока́зывать

5. read (understand):

read: понима́ть

I don't read you: я тебя́ не понима́ю

6. read ingl. brit. form. univ:

read: гото́виться (к экза́мену)

III. read¹ <read, read> [ri:d] V. trans.

read person, book:

read: чита́ть

read² [red] ADJ.

1. read (person):

well read [or widely]: начи́танный

2. read (book, newspaper):

a widely read newspaper: газе́та f с широ́ким кру́гом чита́телей

locuciones, giros idiomáticos:

to take sth as read: счита́ть само́ собо́й разуме́ющимся

to take it as read that …: принима́ть на ве́ру, что …

I. lip-read V. intr.

lip-read: чита́ть с губ

II. lip-read V. trans.

lip-read: понима́ть по губа́м что-ли́бо

read off V. trans.

read off: чита́ть без запи́нки [или чётко]

read on V. intr.

read on: продолжа́ть чита́ть

read out V. trans.

1. read out (read aloud):

read out: чита́ть вслух

2. read out INFORM.:

read out data: выводи́ть да́нные

read over V. trans.

read over: тща́тельно изуча́ть

read over: прочита́ть вновь

read through V. trans.

read through: прочита́ть

read through: пробежа́ть глаза́ми

read up V. intr.

read up: специа́льно изуча́ть

read head SUST. INFORM.

read head: голо́вка f чте́ния (жёсткого ди́ска)

I. sight-read MÚS. V. trans.

sight-read: чита́ть с листа́

II. sight-read MÚS. V. trans.

sight-read: игра́ть или петь с листа́ (по но́там)

well-read ADJ.

1. well-read (knowledgeable):

well-read: начи́танный

2. well-read (read frequently):

well-read: проштуди́рованный

read only memory SUST. INFORM.

read only memory: постоя́нное запомина́ющее устро́йство nt

read only memory: РОМ

Present
I	read
you	read
he/she/it	reads
we	read
you	read
they	read

Past
I	read
you	read
he/she/it	read
we	read
you	read
they	read

Present Perfect
I	have	read
you	have	read
he/she/it	has	read
we	have	read
you	have	read
they	have	read

Past Perfect
I	had	read
you	had	read
he/she/it	had	read
we	had	read
you	had	read
they	had	read

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

widely read newspaper: широко́ распространённый

read that: прочита́й(те) э́то

to read sb's hand: гада́ть по руке́

a widely read newspaper: газе́та f с широ́ким кру́гом чита́телей

to read sth aloud: чита́ть что-ли́бо вслух

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Since the video and audio read heads were several inches apart it was not possible to make a physical edit that would function correctly in both video and audio.

en.wikipedia.org

The hard drive then takes longer to read that file because the read head has to "visit" multiple spots on the platter.

Then the characters are passed over a MICR read head, a device similar to the playback head of a tape recorder.

en.wikipedia.org

The corresponding read head reads the data and communicates it to the control level.

www.pacetoday.com.au

Applications of economic significance are measuring and calibration probes for the quality control of magnetic storage disks and read heads, with dimensions that will soon reach 20 nanometers and below.

Consultar el diccionario

Consultar "read" en otros idiomas