NOTE - Traducción inglés-ruso

I. note [nəʊt, ingl. am. noʊt] SUST.

1. note (short informal letter):

note: запи́ска f

note: кра́ткое письмо́ nt

to write sb a note: написа́ть запи́ску кому́-ли́бо

2. note (reminder):

note: заме́тка f

note: (па́мятная) запи́ска f

to take a note of sth: запи́сывать что-ли́бо

to take a note of sth: обраща́ть внима́ние на что-ли́бо

to make a note of sb/sth: брать кого́-ли́бо/что-ли́бо на заме́тку

3. note LIT.:

note: примеча́ние nt

note: сно́ска f

4. note MÚS.:

note: но́та f

5. note (mood):

note: тон m

note: атмосфе́ра f

to strike a note: взять но́ту

to strike the right note: взять ве́рный тон

on a more serious/lighter note: бо́лее серьёзным/мя́гким то́ном

6. note ingl. brit., ingl. austr. (piece of paper money):

note: банкно́та f

7. note form.:

of note: примеча́тельный

nothing of note: ничего́ примеча́тельного

II. note [nəʊt, ingl. am. noʊt] V. trans. form.

1. note (write down):

note: запи́сывать

note: де́лать заме́тки

2. note (mention, observe):

note: отмеча́ть

note: упомина́ть

cover note [ˈkʌvənəʊt, ingl. am. -ɚnoʊt] SUST. ingl. am., ingl. austr. (covering note)

cover note: свиде́тельство nt о страхова́нии

Present
I	note
you	note
he/she/it	notes
we	note
you	note
they	note

Past
I	noted
you	noted
he/she/it	noted
we	noted
you	noted
they	noted

Present Perfect
I	have	noted
you	have	noted
he/she/it	has	noted
we	have	noted
you	have	noted
they	have	noted

Past Perfect
I	had	noted
you	had	noted
he/she/it	had	noted
we	had	noted
you	had	noted
they	had	noted

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

of note: примеча́тельный

eighth note ingl. am.: восьма́я но́та f

to hold a note MÚS.: взять но́ту

a note of congratulation: поздрави́тельная откры́тка f

a note of caution: предупрежда́ющая на́дпись f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The yield on the 10-year Treasury note dropped precipitously as prices on the notes surged.

www.ctvnews.ca

His thoughts chime with those of many finance industry leaders who have called for industry to take greater note of its social responsibilities.

www.telegraph.co.uk

It is important to note that not all analog proofing systems are capable of rending the low dot gain associated with the process.

en.wikipedia.org

Note that the user's password is not disclosed to the computer he uses.

en.wikipedia.org

Not a false note from any of them.

www.telegraph.co.uk

Consultar el diccionario

Consultar "note" en otros idiomas

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

PONS con publicidad

PONS Pur

I. note [nəʊt, ingl. am. noʊt] SUST.

1. note (short informal letter):

2. note (reminder):

3. note LIT.:

4. note MÚS.:

5. note (mood):

6. note ingl. brit., ingl. austr. (piece of paper money):

7. note form.:

II. note [nəʊt, ingl. am. noʊt] V. trans. form.

1. note (write down):

2. note (mention, observe):

cover note [ˈkʌvənəʊt, ingl. am. -ɚnoʊt] SUST. ingl. am., ingl. austr. (covering note)

credit note SUST. ingl. austr., ingl. brit.

delivery note SUST.

demand note SUST. ingl. am.

half note SUST. ingl. am. MÚS.

note down V. trans.

pound note [ˈpaʊndnəʊt, ingl. am. -noʊt] SUST.

promissory note SUST.

prompt note SUST.

sick note SUST.

treasury note SUST. ingl. am.

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

Consultar "note" en otros idiomas