DART - Traducción inglés-ruso

I. dart [dɑ:t, ingl. am. dɑ:rt] SUST.

1. dart (type of weapon):

dart

коро́ткая стрела́ f

dart

дро́тик m

to fire a dart at sb/sth

бро́сить [или метну́ть] стрелу́ в кого́-ли́бо/во что-ли́бо

2. dart pl. (pub game):

dart

игра f „дротики“

dart

дартс m

to play darts

игра́ть в дартс

a game of darts

игра́ в дартс

3. dart (quick run):

dart

рыво́к m

dart

стреми́тельное движе́ние nt вперёд

to make a dart for sth

броса́ться к чему́-ли́бо

4. dart fashion:

dart

вы́тачка f

II. dart [dɑ:t, ingl. am. dɑ:rt] V. intr.

to dart (for sth)

кида́ться [или мча́ться стрело́й] (к чему́-ли́бо)

to dart away

умча́ться

I darted behind the sofa

я бро́сился за дива́н

III. dart [dɑ:t, ingl. am. dɑ:rt] V. trans.

1. dart (send quickly):

dart look

мета́ть

2. dart (stick out quickly):

dart

бы́стро высо́вывать

the lizard darted out its tongue

я́щерица стрельну́ла языко́м

Entrada de OpenDict

dart V.

dart

помчаться стрелой

Present

I	dart
you	dart
he/she/it	darts
we	dart
you	dart
they	dart

Past

I	darted
you	darted
he/she/it	darted
we	darted
you	darted
they	darted

Present Perfect

I	have	darted
you	have	darted
he/she/it	has	darted
we	have	darted
you	have	darted
they	have	darted

Past Perfect

I	had	darted
you	had	darted
he/she/it	had	darted
we	had	darted
you	had	darted
they	had	darted

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

A dart that lands on the ground inside the noodle is worth two points.

en.wikipedia.org

In flight, the dart is stabilized by a tailpiece, a tuft of fibrous material, making it behave somewhat like a badminton shuttlecock.

en.wikipedia.org

Pedestrians dart across the road unmindful of the heavy vehicular traffic.

www.thehindu.com

Additional flags can be attached to the side rings to slow down the dart and increase control.

en.wikipedia.org

Dart described the conditions inside the barn as horrible.

en.wikipedia.org