CODE - Traducción inglés-ruso

I. code [kəʊd, ingl. am. koʊd] SUST.

1. code (ciphered language):

code

код m

code

шифр m

2. code DER.:

code

ко́декс m

II. code [kəʊd, ingl. am. koʊd] V. trans.

code

коди́ровать

code

зашифро́вывать

area code SUST. ingl. am., ingl. austr.

area code

код m го́рода

area code

междугоро́дный телефо́нный код m

bar code SUST.

bar code

штрихово́й код m

binary code SUST.

binary code

двои́чный код m

cipher code SUST. no pl.

cipher code

ключ m к ши́фру

code name SUST.

code name

ко́довое назва́ние nt

code-named ADJ.

the mission is code-named ‘Dolores’

ми́ссия f под ко́довым назва́нием „Доло́рес“

code number SUST.

code number

но́мер m ко́да

code word SUST.

code word

ко́довое сло́во nt

highway code SUST.

highway code

пра́вила nt мн доро́жного движе́ния

postal code SUST.

postal code

почто́вый и́ндекс m

sort code SUST. FIN.

sort code

но́мер m отделе́ния ба́нка

zip code, ZIP code SUST. ingl. am.

zip code

почто́вый и́ндекс m

code of conduct SUST.

code of conduct

но́рмы f мн поведе́ния

code of practice SUST.

code of practice

свод m пра́вил (профессиона́льной де́ятельности)

Morse (code) [mɔ:s-, ingl. am. mɔ:rs-] SUST. no pl.

Morse (code)

а́збука f Мо́рзе

Present

I	code
you	code
he/she/it	codes
we	code
you	code
they	code

Past

I	coded
you	coded
he/she/it	coded
we	coded
you	coded
they	coded

Present Perfect

I	have	coded
you	have	coded
he/she/it	has	coded
we	have	coded
you	have	coded
they	have	coded

Past Perfect

I	had	coded
you	had	coded
he/she/it	had	coded
we	had	coded
you	had	coded
they	had	coded

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The knights code of honour requires him to do whatever a damsel asks.

en.wikipedia.org

It also addresses licensing conditions, code of practice, and procedure of approval involving human embryos.

en.wikipedia.org

This code creates a table that will use zero as the default value of any unknown key.

en.wikipedia.org

He supports reduction in taxes: replacing the current tax code with the flat tax, reducing corporate tax rates, and eliminating federal programs that can not be balanced with revenues.

en.wikipedia.org

Without it, the code may deadlock if values were coming in the wrong order.

en.wikipedia.org