¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

I. proportion [prəˈpɔ:ʃən, ingl. am. -ˈpɔ:r-] SUST.

1. proportion (relationship):

proportion
proporcja f
proportion
stosunek m
in proportion to sth
w stosunku do czegoś

2. proportion sin pl. (balance):

proportion
proporcja f
out of [all] proportion
nieproporcjonalny
out of [all] proportion
niewspółmierny
in proportion to sth
proporcjonalnie do czegoś

3. proportion (part of whole):

proportion
część f
proportion
odsetek m

4. proportion:

proportions pl. (size, dimensions)
rozmiary mpl

5. proportion sin pl. MAT.:

proportion
proporcja f

locuciones, giros idiomáticos:

to keep things in proportion
trzeźwo oceniać sytuację

II. proportion [prəˈpɔ:ʃən, ingl. am. -ˈpɔ:r-] V. trans.

to be well proportioned
posiadać [lub mieć] odpowiednie proporcje
Entrada de OpenDict

blow sth out of proportion V.

blow sth out of proportion
przesadzać
Present
Iproportion
youproportion
he/she/itproportions
weproportion
youproportion
theyproportion
Past
Iproportioned
youproportioned
he/she/itproportioned
weproportioned
youproportioned
theyproportioned
Present Perfect
Ihaveproportioned
youhaveproportioned
he/she/ithasproportioned
wehaveproportioned
youhaveproportioned
theyhaveproportioned
Past Perfect
Ihadproportioned
youhadproportioned
he/she/ithadproportioned
wehadproportioned
youhadproportioned
theyhadproportioned
Ver más tablas de conjugación