MIXED - Traducción inglés-polaco

mixed [mɪkst] ADJ.

1. mixed feelings, marriage:

mixed

mieszany

2. mixed school:

mixed

koedukacyjny

3. mixed opinions:

mixed

podzielony

locuciones, giros idiomáticos:

to be a mixed blessing

mieć swoje dobre i złe strony

mixed enterprise SUST. ECON.

mixed enterprise

przedsiębiorstwo nt mieszane (różne formy własności)

mixed equity SUST. sin pl. ECON.

mixed equity

mieszany udział m (kapitału w spółce)

mixed financing SUST. sin pl.

mixed financing

mieszane finansowanie nt

I. mix [mɪks] SUST.

1. mix (combination):

mix

mieszanina f

2. mix (powder):

sauce mix

sos m w proszku

II. mix [mɪks] V. intr.

1. mix (combine):

mix

mieszać [perf z-] się

mix

łączyć [perf po-] się

2. mix (with people):

to mix with sb

utrzymywać kontakty z kimś

he doesn't mix well with other boys

on unika innych chłopców

III. mix [mɪks] V. trans.

1. mix (combine):

mix

mieszać [perf z-]

mix activities, ideas

łączyć [perf po-]

mix drink

przyrządzać [perf przyrządzić]

2. mix MÚS.:

mix

miksować [perf z-]

marketing mix SUST.

marketing mix

kompozycja f instrumentów marketingowych

mix up V. trans.

1. mix up (change order):

mix up

mieszać [perf po-]

2. mix up (combine ingredients):

mix up

mieszać [perf z-]

3. mix up (mistake):

to mix sb up with sb

mylić [perf po-] kogoś z kimś [innym]

4. mix up (make feel confused):

mix up

zbijać [perf zbić] z tropu

5. mix up coloq. (involve):

mix up

wrabiać [perf wrobić]

mix-up SUST. coloq.

mix-up

zamieszanie nt

Entrada de OpenDict

mix SUST.

vinegar mix

zacier octowy m

Present

I	mix
you	mix
he/she/it	mixes
we	mix
you	mix
they	mix

Past

I	mixed
you	mixed
he/she/it	mixed
we	mixed
you	mixed
they	mixed

Present Perfect

I	have	mixed
you	have	mixed
he/she/it	has	mixed
we	have	mixed
you	have	mixed
they	have	mixed

Past Perfect

I	had	mixed
you	had	mixed
he/she/it	had	mixed
we	had	mixed
you	had	mixed
they	had	mixed

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

However, because of a mix-up, she receives breast implants instead.

en.wikipedia.org

Pour the melted chocolate into the bowl along with the mascarpone mixture and stir to combine, taking care not to over-mix.

www.independent.ie

The atmosphere was a mix of intrigue and power, which was pursued without scruples, with material interests far exceeding the spiritual.

en.wikipedia.org

Before the shakeup there was a mix of news, sports, music, and talk shows on each station.

en.wikipedia.org

A suitable mixture is an equal mix of 7 mm road screenings, year old composted wood chips and commercial potting mix.

en.wikipedia.org