¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
полную
lewa strona
I. left1 [left] SUST.
1. left sing. (not right):
the left
lewa strona f
on/to the left
po/do lewej
to turn to the left
skręcać [perf skręcić] w lewo
2. left (in politics):
the left
lewica f
3. left (in boxing):
left
lewy m (cios)
II. left1 [left] ADJ.
left
lewy
III. left1 [left] ADV.
left
w lewo
to turn left
skręcać [perf skręcić] w lewo
left2 [left] V.
left pret., part. pas. of leave
leave2 [li:v] SUST.
1. leave sin pl. (vacation time):
leave
urlop m
to go on leave
iść [perf pójść] na urlop
sick leave
zwolnienie nt lekarskie
2. leave sin pl. form. (permission):
leave
zezwolenie nt
locuciones, giros idiomáticos:
to take complete leave of one's senses fig.
kompletnie postradać zmysły
to take one's leave of sb form.
pożegnać się z kimś
leave out V. trans.
1. leave out (omit):
leave out
opuszczać [perf opuścić]
2. leave out (exclude):
leave out
pomijać [perf pominąć]
locuciones, giros idiomáticos:
leave it out!
już przestań!
I. leave off V. trans.
1. leave off light:
leave off
zostawiać [perf zostawić] wyłączone
2. leave off ingl. brit.:
to leave off doing sth
przestawać [perf przestać] coś robić
II. leave off V. intr.
leave off
przestać
leave behind V. trans.
leave behind
zostawiać [perf zostawić]
I. leave1 <left, left> [li:v] V. trans.
1. leave (on foot):
to leave sth
wychodzić [perf wyjść] skądś
2. leave (in vehicle):
to leave sth
wyjeżdżać [perf wyjechać] skądś
3. leave (stop working):
to leave a job
odejść z pracy
4. leave school:
leave
ukończyć
5. leave person, house:
leave
opuszczać [perf opuścić]
she left me
zostawiła mnie
6. leave message, object, stains:
leave
zostawiać [perf zostawić]
to leave sth for [or until] some time
zostawić coś na jakiś czas
7. leave (resign):
to leave sth
porzucać [perf porzucić] coś
to leave sth
rezygnować [perf z-] z czegoś
8. leave DER. (give property):
to leave sb sth [or sth to sb]
pozostawiać [perf pozostawić] coś komuś [w spadku]
locuciones, giros idiomáticos:
leave me alone!
daj mi spokój!
to leave sb/sth be
zostawić kogoś/coś w spokoju
to leave the door open to sth
zostawić czemuś otwartą furtkę
to leave a lot to be desired
pozostawiać wiele do życzenia
to leave sb in the lurch
zostawiać [perf zostawić] kogoś na lodzie
to leave a bad [or sour] taste
pozostawić niesmak
let's leave this for now
dajmy temu na razie spokój
II. leave1 <left, left> [li:v] V. intr.
1. leave (on foot):
leave
wychodzić [perf wyjść]
2. leave (in vehicle):
leave
wyjeżdżać [perf wyjechać]
3. leave:
leave bus, car
odjeżdżać [perf odjechać]
leave plane
odlatywać [perf odlecieć]
left-hand ADJ.
1. left-hand side:
left-hand
lewy
left-hand person
osoba f leworęczna
2. left-hand bend:
left-hand
w lewo
left-handed ADJ.
1. left-handed person:
left-handed
leworęczny
2. left-handed scissors, mouse:
left-handed
dla leworęcznych
left-hander SUST.
he's a left-hander
on jest leworęczny
left wing SUST. sing.
left wing of party:
left wing
lewe skrzydło nt
left-wing ADJ.
left-wing
lewicowy
left-winger SUST.
left-winger
lewicowiec m
I. leave1 <left, left> [li:v] V. trans.
1. leave (on foot):
to leave sth
wychodzić [perf wyjść] skądś
2. leave (in vehicle):
to leave sth
wyjeżdżać [perf wyjechać] skądś
3. leave (stop working):
to leave a job
odejść z pracy
4. leave school:
leave
ukończyć
5. leave person, house:
leave
opuszczać [perf opuścić]
she left me
zostawiła mnie
6. leave message, object, stains:
leave
zostawiać [perf zostawić]
to leave sth for [or until] some time
zostawić coś na jakiś czas
7. leave (resign):
to leave sth
porzucać [perf porzucić] coś
to leave sth
rezygnować [perf z-] z czegoś
8. leave DER. (give property):
to leave sb sth [or sth to sb]
pozostawiać [perf pozostawić] coś komuś [w spadku]
locuciones, giros idiomáticos:
leave me alone!
daj mi spokój!
to leave sb/sth be
zostawić kogoś/coś w spokoju
to leave the door open to sth
zostawić czemuś otwartą furtkę
to leave a lot to be desired
pozostawiać wiele do życzenia
to leave sb in the lurch
zostawiać [perf zostawić] kogoś na lodzie
to leave a bad [or sour] taste
pozostawić niesmak
let's leave this for now
dajmy temu na razie spokój
II. leave1 <left, left> [li:v] V. intr.
1. leave (on foot):
leave
wychodzić [perf wyjść]
2. leave (in vehicle):
leave
wyjeżdżać [perf wyjechać]
3. leave:
leave bus, car
odjeżdżać [perf odjechać]
leave plane
odlatywać [perf odlecieć]
leave2 [li:v] SUST.
1. leave sin pl. (vacation time):
leave
urlop m
to go on leave
iść [perf pójść] na urlop
sick leave
zwolnienie nt lekarskie
2. leave sin pl. form. (permission):
leave
zezwolenie nt
locuciones, giros idiomáticos:
to take complete leave of one's senses fig.
kompletnie postradać zmysły
to take one's leave of sb form.
pożegnać się z kimś
left-luggage office SUST. ingl. brit.
left-luggage office
przechowalnia f bagażu
left-of-centre, left-of-center AM ADJ.
left-of-centre group:
left-of-centre
centrolewicowy
Entrada de OpenDict
left and right
left and right / right and left (everywhere) ingl. am. idiom.
wszędzie
he was critisized left and right ingl. am. ej.
był krytykowany ze wszystkich stron
they were handing out bonuses left and right ingl. am. ej.
rozdawali premie na prawo i na lewo
Present
Ileave
youleave
he/she/itleaves
weleave
youleave
theyleave
Past
Ileft
youleft
he/she/itleft
weleft
youleft
theyleft
Present Perfect
Ihaveleft
youhaveleft
he/she/ithasleft
wehaveleft
youhaveleft
theyhaveleft
Past Perfect
Ihadleft
youhadleft
he/she/ithadleft
wehadleft
youhadleft
theyhadleft
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
the left
lewa strona f
left turn
zakręt w lewo
left and right / right and left (everywhere) ingl. am. idiom.
wszędzie
it left me speechless
zabrakło mi słów
any food left? zip!
zostało coś do jedzenia? nic!
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
He must not leave the grounds except on official occasions, and he is not given any pocket money.
en.wikipedia.org
She harshly instructs the comic to just keep telling jokes and leave the business end to her.
en.wikipedia.org
Women were allowed three days of annual leave in case of illness within the family.
en.wikipedia.org
Following the death of his father he was granted compassionate leave by the club, missing one game.
en.wikipedia.org
Put the lemon peel into a glass and cover with a double measure (about 75 ml) of whiskey and leave overnight, covered.
tvnz.co.nz

Consultar el diccionario

Consultar "left" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
francés
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
español
inglés
esloveno