CREDITING - Traducción inglés-polaco | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

crediting [ˈkredɪtɪŋ, ingl. am. -t̬ɪŋ] SUST. sin pl. ECON.

crediting: kredytowanie nt

I. credit [ˈkredɪt] SUST.

1. credit (delayed payment, loan):

credit: kredyt m

2. credit (into account):

credit: wpłata f [na konto]

3. credit (praise):

credit: uznanie nt

to give sb credit for sth: docenić, że ktoś coś zrobił

I can't take any of the credit: nie mnie należą się wyrazy uznania

4. credit:

credits pl. CINE: napisy mpl [końcowe]

5. credit UNIV.:

credit: zaliczenie nt

6. credit (trust):

credit: kredyt m zaufania

7. credit (pride):

credit to sb: chluba f kogoś

8. credit ECON.:

credit: strona f „Ma”

locuciones, giros idiomáticos:

to do sb credit: przynosić [perf przynieść] komuś chlubę

to give sb credit for sth: przypisywać [perf przypisać] komuś coś

to have sth to one's credit: mieć coś na swoim koncie

in credit: na plusie

to be to sb's credit: świadczyć na czyjąś korzyść

II. credit [ˈkredɪt] V. trans.

1. credit (pay money):

to credit sth to an account: zapisywać [perf zapisać] coś na dobro rachunku

to credit sth to sb: zapisywać [perf zapisać] coś na czyjeś konto

2. credit (attribute):

to credit sb with sth [or sth to sb]: przypisywać [perf przypisać] komuś coś

3. credit (believe):

to credit sth: wierzyć [perf u-] w coś

anticipatory advance, anticipatory credit SUST. ECON.

anticipatory advance: kredyt m zaliczkowy

blank credit SUST. ECON.

blank credit: kredyt m niezabezpieczony

book credit SUST. sin pl. ECON.

book credit: kredyt m otwarty

bridge credit SUST. sin pl. ECON.

bridge credit: kredyt m pomostowy

bridging credit, bridging loan SUST. ECON.

bridging credit: kredyt m pomostowy

commodity credit SUST. ECON.

commodity credit: kredyt m towarowy

consumer credit SUST. ECON.

consumer credit: kredyt m konsumpcyjny

credit aid SUST.

credit aid: pomoc f kredytowa

credit amortization SUST. ECON.

credit amortization: umorzenie nt kredytu

credit analyst SUST.

credit analyst: analityk m kredytowy

credit approval SUST.

credit approval: promesa f kredytowa

credit approval process: procedura f przyznawania kredytu

Entrada de OpenDict

credit SUST.

credit UNIV.: zaliczenie

Present
I	credit
you	credit
he/she/it	credits
we	credit
you	credit
they	credit

Past
I	credited
you	credited
he/she/it	credited
we	credited
you	credited
they	credited

Present Perfect
I	have	credited
you	have	credited
he/she/it	has	credited
we	have	credited
you	have	credited
they	have	credited

Past Perfect
I	had	credited
you	had	credited
he/she/it	had	credited
we	had	credited
you	had	credited
they	had	credited

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Credit analysts study a variety of ratios that create a picture of the reliability of the cash flows to the borrower that will secure repayment to the investors.

edmontonjournal.com

Even during his time as a credit analyst, he painted names onto his friend's hats for fun as well as graffiti-style designs.

www.seattletimes.com

Credit analysts also point to another 15% of government contingent liabilities.

www.freemalaysiatoday.com

The 25-year-old credit analyst started doing his own trading about six months ago, when he ended up with a bit of a cash windfall from a tax refund.

business.financialpost.com

He started as a credit analyst for the company in 1979.

www.businessinsider.com

Consultar el diccionario

Consultar "crediting" en otros idiomas