COMMON - Traducción inglés-polaco

I. common [ˈkɒmən, ingl. am. ˈkɑ:-] ADJ.

1. common (widespread):

common

pospolity

common use

powszechny

thefts are common here

kradzieże zdarzają się tu często

2. common (shared):

common

wspólny

by common consent

jednogłośnie

common property/ownership

współwłasność

ownership in common [or common ownership] DER.

wspólna własność f

tenancy in common DER.

niepodzielna współwłasność f

3. common (ordinary):

common

zwykły

common man

przeciętny

common criminal, thief

pospolity

4. common pey. (not refined):

common

prosty

common behaviour

prostacki

locuciones, giros idiomáticos:

it's common courtesy to do sth

elementarna grzeczność wymaga, by coś zrobić

it's common knowledge that...

powszechnie wiadomo, że...

II. common [ˈkɒmən, ingl. am. ˈkɑ:-] SUST.

1. common (shared thing):

we have a lot in common

wiele nas łączy

to have many features in common with sb/sth

mieć wiele wspólnych cech z kimś/czymś

2. common (land):

common

błonia ntpl

common assault SUST. DER.

common assault

napaść f zwykła

common currency SUST. ECON.

common currency

wspólna waluta f

common currency zone

strefa f wspólnej waluty (strefa euro)

common denominator SUST. a. fig.

common denominator

wspólny mianownik m

common land SUST.

common land

błonia ntpl

common law SUST. sin pl. DER.

1. common law (law according to court decisions):

common law

prawo nt powszechne

2. common law Brit (system of laws):

common law

prawo nt zwyczajowe

common nuisance SUST. sin pl. DER.

common nuisance

powszechne zagrożenie nt

common room SUST. ingl. brit.

1. common room ENS.:

common room

≈ świetlica f

2. common room UNIV.:

common room

≈ klub m

common seal SUST.

common seal

pieczęć f firmowa

common sense SUST. sin pl.

common sense

zdrowy rozsądek m

common sense solution

zdroworozsądkowe rozwiązanie nt

Common Serjeant SUST. DER.

Common Serjeant

sędzia sądu karnego w londyńskim City

common stock SUST. ECON.

common stock

akcje fpl zwykłe

Entrada de OpenDict

common experience SUST.

common experience

częste doświadczenie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

This was later changed to a common experience gain in which any skill increases both spheres.

en.wikipedia.org

This is consistent with common experience.

en.wikipedia.org

The average marriage age differs by country, and countries where teenage marriages are common experience higher levels of teenage pregnancies.

en.wikipedia.org

The most common experience was a constant clipping sound, like that of scissors, pervaded the house, giving the legend its name.

en.wikipedia.org

In grades nine and ten, the program consists of common experience courses for all students.

en.wikipedia.org