¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Entry
Territorio di fiducia

en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

trust territory [ingl. brit., ingl. am. trəst ˈtɛrəˌtɔri] SUST.

trust territory
territorio m sotto tutela, in amministrazione fiduciaria
en el Diccionario Oxford Paravia de italiano
territorio sotto tutela
trust territory
en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

territory [ingl. brit. ˈtɛrɪt(ə)ri, ingl. am. ˈtɛrəˌtɔri] SUST.

1. territory (land owned):

territory
territorio m

2. territory POL. (dependency):

territory
territorio m dipendente

3. territory (of animal, inhabitant, team):

territory
territorio m
her home territory
il suo territorio

4. territory (of salesperson):

territory
zona f
territory
territorio m

5. territory (area of influence, knowledge):

territory
zona f di competenza
territory
sfera f di conoscenza
I'm on familiar territory
sono sul mio terreno

6. territory ingl. am. DEP. (of pitch):

territory
campo m
to go with the territory
fare parte del gioco

I. trust [ingl. brit. trʌst, ingl. am. trəst] SUST.

1. trust (faith):

trust
fiducia f
trust
fede f
to betray sb's trust
tradire la fiducia di qn
a breach of trust
un abuso di fiducia
a position of trust
un incarico di fiducia
to have complete trust in
avere completa fiducia in
to put one's trust in
riporre la propria fiducia in
to take sth on trust
accettare qc sulla fiducia or sulla parola
you'll have to take it on trust
devi credermi sulla parola or devi fidarti

2. trust (set up by donor, testator):

trust (arrangement)
fedecommesso m
trust (property involved)
proprietà f fiduciaria
to set up a trust for
istituire un fedecommesso a favore di
to hold sth in trust for
tenere qc in fedecommesso per
to leave a sum in trust for
lasciare una somma in amministrazione fiduciaria a

3. trust ECON. (large group of companies):

trust
trust m

4. trust ECON.:

trust
società f di investimento
trust
fondo m comune di investimento

II. trust [ingl. brit. trʌst, ingl. am. trəst] V. trans.

1. trust (believe):

trust person, judgment
avere fiducia in, credere in
who can we trust?
di chi possiamo fidarci?

2. trust (rely on):

trust
fidarsi di
she's not to be trusted
non ci si può fidare di lei
trust me
fidati di me
they trust each other
si fidano l'uno dell'altro
trust her! (amused or annoyed)
vatti a fidare!
I wouldn't trust him anywhere near my car
non gli farei guidare la mia macchina per nulla al mondo
children cannot be trusted with matches
non bisogna lasciare che i bambini maneggino i fiammiferi
I wouldn't trust him further than I could throw him
non mi fido minimamente di lui

3. trust (entrust):

to trust sb with sth
affidare qc a qn
I would trust you with my life
mi fido ciecamente di te

4. trust (hope):

trust
sperare, avere fiducia (that che)
I trust not
spero (proprio) di no
I trust so
spero (proprio) di sì or (lo) spero bene

III. trust [ingl. brit. trʌst, ingl. am. trəst] V. intr.

to trust in person
avere fiducia in
to trust in God, fortune
confidare in
to trust to luck
affidarsi alla sorte

IV. to trust oneself V. v. refl.

to trust oneself to do
essere sicuro di poter fare
I couldn't trust myself not to cry
non ero sicuro di riuscire a trattenermi dal piangere
I couldn't trust myself to speak
non me la sono sentita di parlare

en el diccionario PONS

territory <-ies> [ˈte·rə·tɔ:·ri] SUST.

1. territory (area of land):

territory
territorio m
forbidden territory
zona f proibita

2. territory (activity):

territory
terreno m

I. trust [trʌst] SUST.

1. trust (belief):

trust
fiducia f
to gain sb's trust
guadagnarsi la fiducia di qn
to place one's trust in sb/sth
riporre la propria fiducia in qn/qc
to take sth on trust
accettare qc sulla fiducia
to betray sb's trust
tradire la fiducia di qn

2. trust (responsibility):

trust
responsabilità f
a position of trust
un incarico di fiducia

3. trust FIN., COM.:

trust
trust m inv.
investment trust
fondo m comune di investimento

4. trust DER.:

to hold sth in trust
tenere qc in fedecommesso

5. trust (association):

trust
associazione f

II. trust [trʌst] V. trans.

1. trust (place trust in):

trust
fidarsi di
to trust sb to do sth
fidarsi che qn farà qc

2. trust (rely on):

trust
fare affidamento su
to trust sb with sth
affidare qc a qn

3. trust (hope):

to trust that …
sperare che … +subj

III. trust [trʌst] V. intr.

trust
fidarsi
to trust in sth/sb
fidarsi di qc/qn
Present
Itrust
youtrust
he/she/ittrusts
wetrust
youtrust
theytrust
Past
Itrusted
youtrusted
he/she/ittrusted
wetrusted
youtrusted
theytrusted
Present Perfect
Ihavetrusted
youhavetrusted
he/she/ithastrusted
wehavetrusted
youhavetrusted
theyhavetrusted
Past Perfect
Ihadtrusted
youhadtrusted
he/she/ithadtrusted
wehadtrusted
youhadtrusted
theyhadtrusted
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The median income for a household in the unorganized territory was $43,750, and the median income for a family was $44,583.
en.wikipedia.org
The per capita income for the unorganized territory was $15,940.
en.wikipedia.org
Soon afterwards, they signed licensing deals for territories around the world.
en.wikipedia.org
In other territories, it grossed for a worldwide total of.
en.wikipedia.org
The western territories are one of the reasons the government has the support of the people.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "trust territory" en otros idiomas

inglés
árabe
inglés
francés