TREE - Traducción inglés-italiano | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

I. tree [ingl. brit. triː, ingl. am. tri] SUST.

tree: albero m

an apple, a cherry tree: un melo, un ciliegio

the tree of life: l'albero della vita

the tree of knowledge: l'albero della conoscenza (del bene e del male)

II. tree [ingl. brit. triː, ingl. am. tri] V. trans. ingl. am.

tree animal: fare scappare su un albero

tree fig. person: mettere con le spalle al muro

III. tree [ingl. brit. triː, ingl. am. tri]

he can't see the wood for the trees ingl. brit. , he can't see the forest for the trees ingl. am.: = si perde nei dettagli, non ha una visione d'insieme

money doesn't grow on trees: i soldi non si trovano per strada

to be out of one's tree coloq.: essere fuori di testa

to be up a tree ingl. am.: essere nei guai, non sapersi districare

to get to, be at the top of the tree: arrivare, essere al vertice della carriera

Judas tree [ingl. am. ˈdʒudəs ˌtri] SUST.

Judas tree: albero m di Giuda

tree house [ingl. brit., ingl. am. ˈtri ˌhaʊs] SUST.

tree house: capanna f costruita su un albero

orange tree [ˈɒrɪndʒtriː, ˈɔːr-] SUST.

orange tree: arancio m

tree frog [ingl. brit., ingl. am. ˈtri ˌfrɔɡ] SUST.

tree frog: raganella f

tree frog: ranocchio m verde

clothes tree [ˈkləʊðzˌtriː, ˈkləʊz-] SUST. ingl. am.

clothes tree: attaccapanni m

Christmas tree [ingl. brit., ingl. am. ˈkrɪsməs ˌtri] SUST.

Christmas tree: albero m di Natale

to be lit up like a Christmas tree (drunk) coloq.: essere ubriaco perso

dragon tree [ingl. am. ˈdræɡən ˌtri] SUST.

dragon tree: dracena f

tree fern [ingl. am. ˈtri ˌfərn] SUST. BOT.

tree fern: felce f arborea

cow tree [ˈkaʊtriː] SUST.

cow tree: albero m del latte

en el diccionario PONS

tree [tri:] SUST.

tree: albero m

to climb a tree: salire su un albero

the Tree of Knowledge: l'albero della conoscenza

locuciones, giros idiomáticos:

you can't see the forest for the trees: non cogliere il quadro d'insieme sperdendosi nei dettagli

to bark up the wrong tree coloq.: prendere lucciole per lanterne

to grow on trees: piovere giù dal cielo

money doesn't grow on trees: i soldi non piovon giù dal cielo

plane tree SUST.

plane tree: platano m

tree trunk SUST.

tree trunk: tronco m dell'albero

rubber tree SUST.

rubber tree: albero m della gomma

tree surgeon SUST.

tree surgeon: addetto(-a) alla potatura delle piante m (f)

tree line SUST.

tree line: limite m della vegetazione

pine tree SUST.

pine tree: pino m

tree house SUST.

tree house: capanna f sull'albero

plum tree SUST.

plum tree: susino m

plum tree: prugno m

gum tree [ˈgʌm·tri:] SUST.

gum tree: albero m della gomma

Present
I	tree
you	tree
he/she/it	trees
we	tree
you	tree
they	tree

Past
I	treed
you	treed
he/she/it	treed
we	treed
you	treed
they	treed

Present Perfect
I	have	treed
you	have	treed
he/she/it	has	treed
we	have	treed
you	have	treed
they	have	treed

Past Perfect
I	had	treed
you	had	treed
he/she/it	had	treed
we	had	treed
you	had	treed
they	had	treed

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to run a truck into a tree: andare a sbattere con un camion contro un albero

to drive into a tree: andare a sbattere (con la macchina) contro un albero

to hollow (out) tree trunk: scavare

to pick an apple off the tree: staccare una mela dall'albero

the tree was heavy with fruit: l'albero era carico di frutti

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Puzzles generally involve using the right verb action with the appropriate object use biscuit cutter with another rubber tree, for example.

en.wikipedia.org

Rubber tree plantations are also common in the province.

en.wikipedia.org

Surprisingly, there's not a rubber tree in sight!

www.thehindu.com

To the right of the ping pong table stood a rubber tree plant.

www.huffingtonpost.com

Latex is the longest lasting material used in the mattress industry and is derived from the rubber tree.

okanaganlife.com

Consultar el diccionario

Consultar "tree" en otros idiomas