¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Goodbye’
programmazione parallela

en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

parallel programming [ˌpærəlelˈprəʊɡræmɪŋ, -ɡrəm-] SUST. INFORM.

parallel programming
programmazione f in parallelo
en el Diccionario Oxford Paravia de italiano
programmazione in parallelo
parallel programming
en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

I. programme, program [ingl. brit. ˈprəʊɡram] SUST.

1. programme:

programme TV, RADIO (single broadcast)
programma m
programme TV, RADIO (single broadcast)
trasmissione f (about su)
programme (schedule of broadcasting)
programmi mpl
programme (schedule of broadcasting)
trasmissioni fpl
jazz, news programmes
programmi di jazz, notiziari
to do a programme
fare un programma (on su)

2. programme (plan, schedule):

programme
programma m (of di)
research, training programme
programma di ricerca, di formazione
what's on the programme (for today)?
che cosa c'è in programma (per oggi)?

3. programme:

programme MÚS., TEAT. (booklet)
programma m
programme (plan for season)
programma m
programme (plan for season)
cartellone m

II. programme, program [ingl. brit. ˈprəʊɡram] V. trans. (set)

programme machine
programmare (to do per fare)
we are programmed from birth to be social beings
siamo programmati fin dalla nascita per essere animali sociali

programming, programing [ingl. brit. ˈprəʊɡramɪŋ, ingl. am. ˈproʊˌɡræmɪŋ] SUST.

1. programming INFORM.:

programming
programmazione f

2. programming:

programming TV, RADIO
programmazione f

I. parallel [ingl. brit. ˈparəlɛl, ingl. am. ˈpɛrəˌlɛl] SUST.

1. parallel MAT.:

parallel
parallela f

2. parallel GEOGR.:

parallel
parallelo m

3. parallel (comparison):

parallel
parallelo m (between tra; to con)
in parallel
in parallelo
to draw, establish a parallel between
fare, stabilire un parallelo tra
to be on a parallel with sth
essere paragonabile a qc
without parallel
senza pari or senza paragone

4. parallel ELECTRÓ.:

in parallel
in parallelo

II. parallel [ingl. brit. ˈparəlɛl, ingl. am. ˈpɛrəˌlɛl] ADJ.

1. parallel MAT.:

parallel
parallelo (to, with a)
parallel lines
rette parallele

2. parallel (similar):

parallel case, example, experience, situation
analogo, parallelo (to, with a)
to develop along parallel lines
svilupparsi in maniera analoga

3. parallel (simultaneous):

parallel
parallelo (to, with a)

4. parallel ELECTRÓ.:

parallel circuit, connection
(in) parallelo

5. parallel INFORM.:

parallel printer, transfer, transmission
in parallelo

III. parallel [ingl. brit. ˈparəlɛl, ingl. am. ˈpɛrəˌlɛl] ADV.

parallel to, parallel with
parallelamente a
the species evolved parallel to one another
le specie si sono evolute parallelamente

IV. parallel <forma in -ing ecc. parallelling, parallelled ingl. brit. paralleling, paralleled ingl. am.> [ingl. brit. ˈparəlɛl, ingl. am. ˈpɛrəˌlɛl] V. trans.

1. parallel (equal):

parallel
uguagliare

2. parallel (find a comparison):

parallel
trovare un equivalente a

en el diccionario PONS

programming SUST.

programming
programmazione f

I. parallel [ˈpæ·rə·lel] ADJ.

1. parallel MAT.:

parallel
parallelo, -a
to run parallel to sth
correre parallelo a qc

2. parallel (similar):

parallel
simile

II. parallel [ˈpæ·rə·lel] SUST.

1. parallel MAT.:

parallel
(retta) parallela f

2. parallel GEO.:

parallel
parallelo m

3. parallel ELECTR.:

in parallel
in parallelo

4. parallel (similarity):

parallel
parallelismo f

locuciones, giros idiomáticos:

to draw a parallel (make a comparison)
fare un parallelo
to have no parallel
non avere confronto
without parallel
senza uguali

III. parallel [ˈpæ·rə·lel] V. trans.

parallel
essere parallelo a
Present
Iprogramme
youprogramme
he/she/itprogrammes
weprogramme
youprogramme
theyprogramme
Past
Iprogrammed
youprogrammed
he/she/itprogrammed
weprogrammed
youprogrammed
theyprogrammed
Present Perfect
Ihaveprogrammed
youhaveprogrammed
he/she/ithasprogrammed
wehaveprogrammed
youhaveprogrammed
theyhaveprogrammed
Past Perfect
Ihadprogrammed
youhadprogrammed
he/she/ithadprogrammed
wehadprogrammed
youhadprogrammed
theyhadprogrammed
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Until the second pole is needed, it is either used as electrode line or joined in parallel with the pole in use.
en.wikipedia.org
In parallel, the downsizing of equipment is being accelerated by customer demand for space-saving products with excellent design.
www.digitaljournal.com
In the limit of many waves, the phasors must form a circle for destructive interference, so that the first phasor is nearly parallel with the last.
en.wikipedia.org
Primarily associated with electronic synthesizer music, he has also pursued a parallel career in graphic design and education.
en.wikipedia.org
Both flumes begin at the same point, but do not run parallel and have different patterns.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "parallel programming" en otros idiomas

inglés
francés