DOLLAR - Traducción inglés-italiano

dollar [ingl. brit. ˈdɒlə, ingl. am. ˈdɑlər] SUST.

dollar

dollaro m

dollar sign [ingl. am. ˈdɑlər saɪn] SUST.

dollar sign

simbolo m del dollaro

dollar gap SUST. ECON.

dollar gap

carenza f di dollari

dollar bill [ˌdɒləˈbɪl] SUST.

dollar bill

banconota f da un dollaro

dollar bill

biglietto m da un dollaro

commodity dollar [kəˈmɒdətɪˌdɒlə(r)] SUST. ingl. am.

commodity dollar

dollaro m di scambio

sand dollar [ingl. am. sænd ˈdɑlər] SUST.

sand dollar

piastra f di riccio di mare

rix-dollar [ˈrɪksˌdɒlə(r)] SUST. HIST.

rix-dollar (old coin)

tallero m

dollar area [ingl. am. ˈdɑlər ˈɛriə] SUST.

dollar area

area f del dollaro

half-dollar [ˌhɑːfˈdɒlə(r), ˌhæf-] SUST.

half-dollar

mezzo dollaro m

dollar diplomacy [ingl. am. ˈdɑlər dəˈploʊməsi] SUST.

dollar diplomacy

diplomazia f del dollaro (politica di incoraggiamento degli investimenti all'estero)

inglés

italiano

dollar [ˈdɑ:·lɚ] SUST.

dollar

dollaro m

locuciones, giros idiomáticos:

to feel like a million dollars

sentirsi una meraviglia

to look like a million dollars

avere un aspetto fantastico

half-dollar SUST.

half-dollar

mezzo dollaro m

silver dollar SUST.

silver dollar

dollaro m d'argento

to net 10, 000 dollar

guadagnare 10.000 dollari netti

a dollar in change

un dollaro in monete

have you got change for a twenty-dollar bill?

ha da cambiare 20 dollari?

the dollar rose/fell against the euro

il dollaro è salito/sceso rispetto all'euro

to round an amount to the nearest dollar

arrotondare una somma al dollaro

to break a 100 dollar bill

cambiare una banconota da 100 dollari

a sudden run on the dollar

un'improvvisa pressione sul dollaro

italiano

inglés

dollaro

dollar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Also, since half-dollars rarely circulate, most bank tellers are probably unaware of the proper length and/or weight of a roll.

en.wikipedia.org

For a half-dollar, they could watch a slate of amateur and semi-pro bouts.

torontoist.com

It would be a half-dollar at most, easily made up with one slick deal in a poker game.

hereandnow.wbur.org

Can't put that on a half-dollar, but, hey, progress is progress.

kotaku.com

Investigators determined that the burglars had taken $332,350 in $1 coins, $63,940 in half-dollar coins and less than $2 million in bills.

www.dispatch.com