¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
am samstag
tensions

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

tension [ingl. brit. ˈtɛnʃ(ə)n, ingl. am. ˈtɛnʃən] SUST.

1. tension (unease):

tension
tension f (within au sein de, over au sujet de)

2. tension:

tension INGEN., MEC.
tension f

3. tension ELECTRÓ.:

tension
tension f
high tension wires
fils mpl à haute tension

4. tension (suspense):

tension
suspense m

high-tension ADJ.

high-tension
à haute tension

tension headache SUST.

tension headache
mal m de tête (à la tension nerveuse)
tension headache
céphalée f hypertensive espec.

surface tension SUST. FÍS.

surface tension
tension f superficielle

low-tension, LT ADJ. ELECTR.

low-tension
(à) basse tension

premenstrual tension, PMT SUST.

premenstrual tension
syndrome m prémenstruel
to ignite tensions
enflammer les passions
francés
francés
inglés
inglés
crispation
state of tension
crispation fig.
tension
tension (de câble, corde, courroie)
tension, tautness
tension (de muscle)
tension
tension nerveuse
nervous tension
tension
tension, voltage
une tension de 3 000 volts
a tension of 3, 000 volts
tension
tension
des tensions politiques/ethniques/raciales
political/ethnic/racial tensions
tension (de liquide)
tension
tension superficielle
surface tension
tension (effort musculaire)
tension
le thermomètre des tensions internationales
the barometer of international tensions

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

tension [ˈtentʃən] SUST. a. fig.

tension
tension f

surface tension SUST. FÍS.

surface tension
tension f de surface

I. high-tension SUST.

high-tension
haute tension f

II. high-tension ADJ.

high-tension cable:

high-tension
à haute tension
escalation of tension
montée f de la tension
dissolve tension
se relâcher
create a desire, a scandal, tension
provoquer
relieve tension
diminuer
ease tension
se détendre
francés
francés
inglés
inglés
tension
tension
les conditions sont réunies pour que la tension baisse
conditions are right for a lowering of tension
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

tension [ˈten(t)·ʃ ə n] SUST. a. fig.

tension
tension f

high-tension ADJ.

high-tension cable:

high-tension
à haute tension

high tension SUST.

high tension
haute tension f

surface tension SUST. FÍS.

surface tension
tension f de surface
escalation of tension
montée f de la tension
dissolve tension
se relâcher
create a desire, a scandal, tension
provoquer
relieve tension
diminuer
francés
francés
inglés
inglés
tension
tension
les conditions sont réunies pour que la tension baisse
conditions are right for the tension to lessen

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to break the suspense [or tension]
mettre fin au suspense
escalation of tension
montée f de la tension
les conditions sont réunies pour que la tension baisse
conditions are right for a lowering of tension

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

There is usually a commercial break between artists.
en.wikipedia.org
No one was hurt in the occurrence, but the arch suffered a slight loss in spring break tourism revenue.
en.wikipedia.org
In 1991, he was again arrested and charged with prowling and possessing instruments connected to burglaries, although there was not enough evidence to charge him with the break-ins themselves.
en.wikipedia.org
When latex barriers are used, oil-based lubrication can break down the structure of the latex and remove the protection it provides.
en.wikipedia.org
At early 2007 gasoline and electricity prices, that would mean a break-even point after six to ten years of operation.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "tensions" en otros idiomas

inglés
árabe