RECOVERY VEHICLE - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

recovery vehicle SUST.

recovery vehicle MOTOR (car)

voiture f de dépannage

recovery vehicle (truck)

camion m de dépannage

Oxford-Hachette French Dictionary

vehicle [ingl. brit. ˈviːɪk(ə)l, ingl. am. ˈviək(ə)l, ˈviˌhɪk(ə)l] SUST.

1. vehicle MOTOR:

vehicle

véhicule m

‘closed to vehicles’

‘interdit à la circulation’

‘unsuitable for wide/high vehicles’

interdit aux véhicules larges/hauts

2. vehicle:

vehicle FARM., QUÍM.

véhicule m

3. vehicle (medium of communication):

vehicle

véhicule m (for de)

4. vehicle CINE, TEAT. (showcase):

to be a vehicle for sb

être destiné à mettre en valeur qn

recovery [ingl. brit. rɪˈkʌv(ə)ri, ingl. am. rəˈkəv(ə)ri] SUST.

1. recovery:

recovery (getting better)

rétablissement m

recovery (getting better)

guérison f

recovery (of team, player, performer) fig.

ressaisissement m

to be on the road to recovery

être sur la voie de la guérison

to make a recovery (from illness)

se rétablir, guérir

to make a recovery (from mistake, defeat)

se ressaisir

she has made a full recovery

elle est complètement rétablie

2. recovery:

recovery ECON., FIN. (of economy, country, company, market)

redressement m

recovery ECON., FIN. (of economy, country, company, market)

reprise f

recovery (of shares, prices, currency)

remontée f

the economy has staged a recovery

il y a eu une relance de l'économie

3. recovery (getting back):

recovery (of vehicle)

rapatriement m (of de)

recovery (of property, money)

récupération f (of de)

recovery (of costs, debts)

recouvrement m (of de)

recovery (of losses)

réparation f (of de)

en el diccionario PONS

recovery vehicle SUST.

recovery vehicle

véhicule m de dépannage

en el diccionario PONS

voiture de livraison/de dépannage

delivery/recovery vehicle

en el diccionario PONS

vehicle [ˈvɪəkl, ingl. am. ˈvi:ə-] SUST. form. (method of transport)

vehicle a. fig.

véhicule m

recovery [rɪˈkʌvərɪ, ingl. am. -ɚɪ] SUST.

1. recovery no pl. MED.:

recovery

rétablissement m

the rate of recovery

le taux de guérison

to make a full/quick/slow recovery from sth

guérir complètement/rapidement/lentement de qc

2. recovery ECON.:

recovery of a company, market

reprise f

recovery of shares, prices

remontée f

3. recovery <-ies> (getting back):

recovery

récupération f

recovery of cost

récupération f

recovery of damages

indemnisation f

recovery of debts

recouvrement m

en el diccionario PONS

recovery vehicle SUST. MILIT.

recovery vehicle

véhicule m de dépannage

en el diccionario PONS

vehicle [ˈvi·ə·kl] SUST. form. a. fig.

vehicle

véhicule m

recovery <-ies> [rɪ·ˈkʌv·ər·i] SUST.

1. recovery MED.:

recovery

rétablissement m

the rate of recovery

le taux de guérison

to make a full/quick/slow recovery from sth

guérir complètement/rapidement/lentement de qc

2. recovery ECON.:

recovery of a company, market

reprise f

recovery of stock, prices

remontée f

3. recovery (getting back):

recovery

récupération f

recovery of cost

récupération f

recovery of damages

indemnisation f

recovery of debts

recouvrement m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

This advanced math, including statistics and multivariable calculus, makes possible the solution to such complex dynamic situations as space vehicle reentry.

en.wikipedia.org

In this case the vehicle was being driven at high speed through a roundabout and crashed through a wall and into a tree.

en.wikipedia.org

Buses, taxicabs, commercial vehicles, and trailers must be inspected every year or six months depending on the vehicle's age.

en.wikipedia.org

Vandals set on fire the wooden body of the vehicle, which was once used as a buffet car.

www.scotsman.com

Regulations worldwide require each vehicle to be equipped with rear-facing red retroreflectors.

en.wikipedia.org