PRIVATE ENTERPRISE - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

private enterprise SUST.

private enterprise: l'entreprise f privée

Oxford-Hachette French Dictionary

l'heure est à l'entreprise individuelle: the current trend is for private enterprise

Oxford-Hachette French Dictionary

enterprise [ingl. brit. ˈɛntəprʌɪz, ingl. am. ˈɛn(t)ərˌpraɪz] SUST.

1. enterprise:

enterprise (undertaking): entreprise f

enterprise (venture): aventure f

2. enterprise (initiative):

enterprise: esprit m d'initiative or d'entreprise

3. enterprise (company, firm):

enterprise: entreprise f

enterprise: affaire f

4. enterprise ECON.:

enterprise: entreprise f

I. private [ingl. brit. ˈprʌɪvət, ingl. am. ˈpraɪvɪt] SUST.

private: simple soldat m

Private Taylor: soldat Taylor

II. privates SUST.

privates sust. pl. coloq.:

privates: parties fpl coloq.

privates: organes mpl génitaux

III. private [ingl. brit. ˈprʌɪvət, ingl. am. ˈpraɪvɪt] ADJ.

1. private (not for general public):

private property, land, beach, chapel, jet, vehicle, line, collection, party, viewing: privé

room with private bath: chambre avec salle de bains particulière

the funeral/the wedding will be private: l'enterrement/le mariage aura lieu dans la plus stricte intimité

2. private (personal, not associated with company):

private letter, phone call, use of car: personnel/-elle

private life: privé

private income, means: personnel/-elle

private sale: de particulier à particulier

a person of private means: une personne qui a des revenus personnels

she is making a private visit: elle est en visite privée

to act in a private capacity or as a private person: agir à titre personnel

the private citizen: le (simple) particulier

3. private (not public, not state-run):

private sector, healthcare, education, school, hospital, prison, firm: privé

private housing, accommodation, landlord: particulier/-ière

private industry: le (secteur) privé

private lessons: cours mpl particuliers

4. private (not to be openly revealed):

private conversation, talk, meeting, matter: privé

private reason, opinion, thought: personnel/-elle

to come to a private understanding: s'arranger à l'amiable

to keep sth private: préserver l'intimité de qc

a private joke: une plaisanterie pour initiés

5. private (undisturbed):

private place, room, corner: tranquille

let's go inside where we can be private: allons dans la maison, nous y serons tranquilles

6. private (secretive):

private person: renfermé (sur soi-même)

IV. in private ADV.

in private: en privé

V. private [ingl. brit. ˈprʌɪvət, ingl. am. ˈpraɪvɪt]

to go private ingl. brit. MED.: se faire soigner dans le (secteur) privé

en el diccionario PONS

private enterprise SUST.

private enterprise: entreprise f privée

en el diccionario PONS

entreprise privée/publique: private/state enterprise

en el diccionario PONS

enterprise [ˈentəpraɪz, ingl. am. -t̬ɚ-] SUST.

1. enterprise (undertaking):

enterprise: entreprise f

2. enterprise no pl. (initiative):

enterprise: esprit m d'initiative

to show enterprise: se montrer entreprenant

3. enterprise (firm):

enterprise: entreprise f

I. private [ˈpraɪvɪt, ingl. am. -vət] ADJ.

1. private (not public):

private: privé(e)

2. private (personal):

private opinion, papers: personnel(le)

3. private (confidential):

private: confidentiel(le)

to keep sth private: garder qc confidentiel

their private joke: une plaisanterie entre eux

4. private (not open to the public):

private: privé(e)

private ceremony, funeral: célébré(e) dans l'intimité

5. private (for personal use):

private: privé(e)

private house, lesson: particulier(-ère)

6. private (not state-run):

private: privé(e)

7. private (secluded):

private: retiré(e)

8. private (not social):

private: réservé(e)

9. private (undisturbed):

private: tranquille

II. private [ˈpraɪvɪt, ingl. am. -vət] SUST.

1. private no pl. (privacy):

in private: en privé

to speak to sb in private: parler à qn en particulier

2. private pl. coloq. (genitals):

private: parties fpl (génitales)

3. private (lowest-ranking army soldier):

private: soldat m de deuxième classe

en el diccionario PONS

private enterprise SUST.

private enterprise: entreprise f privée

en el diccionario PONS

entreprise privée/publique: private/state enterprise

en el diccionario PONS

enterprise [ˈen·t̬ər·praɪz] SUST.

1. enterprise (undertaking):

enterprise: entreprise f

2. enterprise (initiative):

enterprise: esprit m d'initiative

to show enterprise: se montrer entreprenant

3. enterprise (firm):

enterprise: entreprise f

I. private [ˈpraɪ·vət] ADJ.

1. private (not public):

private: privé(e)

2. private (personal):

private opinion, papers: personnel(le)

3. private (confidential):

private: confidentiel(le)

to keep sth private: garder qc confidentiel

their private joke: une plaisanterie entre eux

4. private (not open to the public):

private: privé(e)

private ceremony, funeral: célébré(e) dans l'intimité

5. private (for personal use):

private: privé(e)

private tutoring, lesson: particulier(-ère)

6. private (not state-run):

private: privé(e)

7. private (secluded):

private: retiré(e)

8. private (not social):

private: réservé(e)

9. private (undisturbed):

private: tranquille

II. private [ˈpraɪ·vət] SUST.

1. private (privacy):

in private: en privé

to speak to sb in private: parler à qn en particulier

2. private (lowest-ranking army soldier):

private: soldat m de deuxième classe

3. private pl. coloq. (genitals):

private: parties fpl intimes

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Some enterprises issue instruments to specifically track one limited division or brand.

en.wikipedia.org

These seizures paved the way for the nationalization of foreign-owned enterprises.

en.wikipedia.org

There are over 1,000 hotels in the state, over half of which are small, family owned enterprises.

en.wikipedia.org

This approach intended to streamline economic units and make enterprise managers more responsible for performance.

en.wikipedia.org

All these festivals and organizations are sponsored by private enterprises.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "private enterprise" en otros idiomas