PARTICULATE FILTER - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

I. filter [ingl. brit. ˈfɪltə, ingl. am. ˈfɪltər] SUST.

1. filter TÉC.:

filter

filtre m

air/oil/water filter

filtre à air/huile/eau

2. filter:

filter AUDIO, FOTO, TEL.

filtre m

3. filter (cosmetic):

filter

filtre m

4. filter:

filter, a. filter lane ingl. brit. TRANSP.

voie f réservée aux véhicules qui tournent

filter, a. filter lane ingl. brit. TRANSP.

voie f de stockage espec.

5. filter ingl. brit. TRANSP. (arrow):

filter

flèche f (directionnelle)

II. filter [ingl. brit. ˈfɪltə, ingl. am. ˈfɪltər] V. trans.

filter liquid, gas

filtrer

filter coffee

faire passer

III. filter [ingl. brit. ˈfɪltə, ingl. am. ˈfɪltər] V. intr.

1. filter:

filter, a. filter off ingl. brit. TRANSP. to filter off to the left

passer sur la voie de gauche pour tourner

2. filter (trickle):

to filter into light, sound, water: area

pénétrer dans

to filter back/out crowd, people:

revenir/sortir par petits groupes

en el diccionario PONS

I. filter [ˈfɪltəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] SUST.

filter

filtre m

II. filter [ˈfɪltəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] V. trans.

filter

filtrer

filter coffee

faire passer

III. filter [ˈfɪltəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] V. intr.

1. filter (pass):

filter

filtrer

2. filter AUTO.:

to filter left/right

passer sur la file de gauche/droite

en el diccionario PONS

particulate filter SUST.

particulate filter

filtre m à particules

diesel particulate filter

filtre m à particules diesel

en el diccionario PONS

I. filter [ˈfɪl·t̬ər] SUST.

filter

filtre m

II. filter [ˈfɪl·t̬ər] V. trans.

filter

filtrer

filter coffee

faire passer

III. filter [ˈfɪl·t̬ər] V. intr.

1. filter (pass):

filter

filtrer

2. filter AUTO.:

to filter left/right

passer sur la file de gauche/droite

Present

I	filter
you	filter
he/she/it	filters
we	filter
you	filter
they	filter

Past

I	filtered
you	filtered
he/she/it	filtered
we	filtered
you	filtered
they	filtered

Present Perfect

I	have	filtered
you	have	filtered
he/she/it	has	filtered
we	have	filtered
you	have	filtered
they	have	filtered

Past Perfect

I	had	filtered
you	had	filtered
he/she/it	had	filtered
we	had	filtered
you	had	filtered
they	had	filtered

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

They filtered food particles from the water and are the rarest part of the crinoid.

en.wikipedia.org

The building captures and filters rain water for non-potable use in plumbing systems.

en.wikipedia.org

The other methods are, planar maximally filtered graph, and winner take all method.

en.wikipedia.org

Passive filters are still found, however, in hybrid integrated circuits.

en.wikipedia.org

That is, certain surfaces within the prism act as dichroic filters.

en.wikipedia.org