¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

I. offload [ingl. brit. ˈɒfləʊd, ɒfˈləʊd, ingl. am. ˌɔfˈloʊd] V. trans.

1. offload (get rid of) fig.:

offload goods, stock
écouler
offload investments
se dégager de
to offload the blame onto sb
rejeter la responsabilité sur qn

2. offload INFORM.:

offload
décharger

II. offload [ingl. brit. ˈɒfləʊd, ɒfˈləʊd, ingl. am. ˌɔfˈloʊd] V. intr.

to offload onto sb
partager ses problèmes avec qn
francés
francés
inglés
inglés
se défausser problème, responsabilité
to offload
se délester de responsabilité
to off-load (sur onto)
se décharger de qc
to off-load sth (sur qn onto sb)
j'ai pu me décharger du dossier/de toute la comptabilité sur un collègue
I managed to off-load the file/all the accounting onto a colleague

en el diccionario PONS

offload V. trans.

1. offload (unload):

offload
décharger
offload passengers
débarquer

2. offload (get rid of):

offload
refourguer

3. offload (relieve oneself):

to offload sth on to sb
se décharger de qc sur qn
to offload responsibility on to sb
rejeter la responsabilité sur qn
en el diccionario PONS

offload V. trans.

1. offload (unload):

offload
décharger
offload passengers
débarquer

2. offload (get rid of):

offload
refourguer

3. offload (relieve oneself):

to offload sth onto sb
se décharger de qc sur qn
to offload responsibility onto sb
rejeter la responsabilité sur qn