FIRST-CLASS - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

francés

I. first class SUST.

1. first class TRANSP.:

first class

première f classe

first class

première f

2. first class (of post):

first class

tarif m rapide

II. first-class ADJ.

1. first-class TRANSP.:

first-class accommodation, compartment, hotel, seat, ticket

de première (classe)

2. first-class (of post):

first-class stamp

(au) tarif rapide

first-class send

en tarif rapide

a first-class letter

une lettre en tarif rapide

first-class mail

courrier (au tarif) rapide

3. first-class ingl. brit. UNIV.:

first-class degree

avec mention très bien

4. first-class (excellent):

first-class

excellent, de premier ordre

III. first class ADV.

1. first class TRANSP.:

first class travel

en première (classe)

2. first class (of post):

first class

en tarif rapide

sergeant first class SUST. ingl. am. MILIT.

sergeant first class

sergent-chef m

private first class, PFC SUST. ingl. am. MILIT.

private first class

caporal m

airman first class SUST. ingl. am.

airman first class MILIT., AERO.

caporal m (de l'armée de l'air américaine)

a first class/single room supplement

un supplément de première classe/pour chambre à un lit

a first-/second-class degree

≈ licence avec mention très bien/bien

francés

inglés

tarif normal/économique

first-class/second-class rate

timbre tarif rapide/tarif lent

first-class/second-class stamp

voiture de première (classe)

first class carriage ingl. brit.

voiture de première (classe)

first class car ingl. am.

voyager en première classe

to travel first class

en el diccionario PONS

inglés

francés

I. first class SUST.

first class

première classe f

II. first class ADJ.

first-class hotel, ticket

de première classe

first-class merchandise

de première qualité

first-class restaurant

excellent(e)

first-class mail

(au tarif) rapide

III. first class ADV.

first class travel

en première classe

first class send

au tarif rapide

a first class honours degree

une licence avec mention très bien

to fly first class/in Concorde

voyager par avion en première classe/sur Concorde

francés

inglés

caporal-chef

private first class ingl. am.

première

first class

billet de première

first class ticket

être de première

to be first class

de 1ère catégorie hôtel

first class hotel

de grande/première classe

first class

en el diccionario PONS

inglés

francés

first-class ADJ.

first-class hotel, ticket

de première classe

first-class merchandise

de première qualité

first-class restaurant

excellent(e)

first-class mail

(au tarif) rapide

I. first class SUST.

first class

première classe f

II. first class ADV.

first class to travel

en première classe

first class to send

au tarif rapide

to fly first class

voyager (en avion) en première classe

francés

inglés

catégorie [kategɔʀi] SUST. f

1. catégorie (groupe):

catégorie

category

catégorie socioprofessionnelle

social and occupational group

2. catégorie DEP.:

catégorie

class

3. catégorie (qualité):

de 1ère catégorie produit alimentaire

premium food product

de 1ère catégorie hôtel

first-class hotel

caporal-chef

private first class

première

first class

billet de première

first class ticket

être de première

to be first class

de grande/première classe

first class

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The graduating class of 1996 was the first class to graduate with more females than males, although it remains more or less balanced.

en.wikipedia.org

This was the first class in over five years.

en.wikipedia.org

Since the graduation of the first class in 1975 through the graduating class of 2012, there have been 2,524 graduates.

en.wikipedia.org

By 1890, approximately 400 students attended in ten grades, and in 1893, the first class to attend through twelve grades graduated.

en.wikipedia.org

The school was established in 1961, and graduated its first class of seniors in 1964.

en.wikipedia.org