FEATHERS - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

I. feather [ingl. brit. ˈfɛðə, ingl. am. ˈfɛðər] SUST.

feather: plume f

feather atrbv. boa, cushion, mattress: de plumes

II. feather [ingl. brit. ˈfɛðə, ingl. am. ˈfɛðər] V. trans.

1. feather (in rowing):

feather blade: plumer

2. feather AERO.:

feather: mettre [qc] en drapeau

III. feather [ingl. brit. ˈfɛðə, ingl. am. ˈfɛðər]

as light as a feather: léger comme une plume

birds of a feather (flock together) provb.: qui se ressemble s'assemble provb.

in full feather: en excellente forme

that'll make the feathers fly: ça va faire du vilain

that's a feather in his cap: c'est un bon point pour lui

you could have knocked me down with a feather: j'en avais le souffle coupé

feather cut SUST.

feather cut: coupe f courte féminine

I. feather bed SUST.

feather bed: lit m de plumes

II. feather-bed V. intr.

feather-bed intr. COM.:

feather-bed: réduire la productivité pour éviter le chômage

feather-brain SUST.

feather-brain: écervelé/-e m/f

feather-brained ADJ.

feather-brained: écervelé

feather-bedding SUST. COM.

feather-bedding: réduction f de la productivité (d'une industrie)

feather-bedding: pour éviter le chômage

feather duster SUST.

feather duster: plumeau m

I. feather stitch [ingl. am. ˈfɛðərˌstɪtʃ] SUST.

feather stitch: point m d'épine

II. feather stitch [ingl. am. ˈfɛðərˌstɪtʃ] V. trans.

feather stitch: coudre [qc] au point d'épine

white feather SUST.

white feather: symbole de reddition, avec connotation de poltronnerie

to show the white feather: se rendre comme un poltron

tail feather SUST.

tail feather: penne f rectrice

en el diccionario PONS

inglés

inglés

francés

francés

feather [ˈfeðəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

feather: plume f

locuciones, giros idiomáticos:

to be a feather in sb's cap: être quelque chose dont qn peut être fier

as light as a feather: aussi léger qu'une plume

I. feather bed SUST.

feather bed: lit m de plumes

II. feather bed V. trans. pey.

to feather-bed: choyer

feather-brained ADJ.

feather-brained: bête

to ruffle sb's feathers: hérisser les poils de qn

preen feathers: lisser

to be as light as a feather: être léger comme une plume

francés

francés

inglés

inglés

plumeau: feather duster

hérisser qn: to ruffle sb's feathers

se hérisser: to ruffle its feathers

plume: feather

qui se ressemble s'assemble provb.: birds of a feather flock together provb.

en el diccionario PONS

inglés

inglés

francés

francés

feather [ˈfeð·ər] SUST.

feather: plume f

locuciones, giros idiomáticos:

to be a feather in sb's cap: être quelque chose dont qn peut être fier

as light as a feather: aussi léger qu'une plume

feather-brained ADJ.

feather-brained: bête

I. feather bed SUST.

feather bed: lit m de plumes

II. feather bed V. trans. pey.

to feather-bed: choyer

to ruffle sb's feathers: hérisser les poils de qn

preen feathers: lisser

to be as light as a feather: être léger comme une plume

birds of a feather flock together provb.: qui se ressemble s'assemble provb.

francés

francés

inglés

inglés

plumeau: feather duster

hérisser qn: to ruffle sb's feathers

hérisser oiseau: to ruffle its feathers

plume: feather

Glosario técnico de refrigeración GEA

clavette: feather key

rainure de clavette: feather key groove

Present
I	feather
you	feather
he/she/it	feathers
we	feather
you	feather
they	feather

Past
I	feathered
you	feathered
he/she/it	feathered
we	feathered
you	feathered
they	feathered

Present Perfect
I	have	feathered
you	have	feathered
he/she/it	has	feathered
we	have	feathered
you	have	feathered
they	have	feathered

Past Perfect
I	had	feathered
you	had	feathered
he/she/it	had	feathered
we	had	feathered
you	had	feathered
they	had	feathered

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be as light as a feather: être léger comme une plume

to ruffle sb's feathers: hérisser les poils de qn

birds of a feather flock together provb.: qui se ressemble s'assemble provb.

to be a feather in sb's cap: être quelque chose dont qn peut être fier

as light as a feather: aussi léger qu'une plume

to feather-bed: choyer

qui se ressemble s'assemble provb.: birds of a feather flock together provb.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Each is under 2 centimeters long, toothed along the edges, wavy and turned under along the margins to appear somewhat ruffled.

en.wikipedia.org

The clothing mixes hip-hop influences, such as its use of denim, with ultrafeminine flourishes like embroidery and ruffles.

en.wikipedia.org

In other cases, infected pigeon squabs may stop feeding, lose weight, look ruffled and dull, and be unable to stand or maintain their balance.

en.wikipedia.org

The females bore and ruffle their wings and the males do complicated dances and make loud booming noises.

en.wikipedia.org

Ruffling under the silk-like muscles in a nervous horse.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "feathers" en otros idiomas