DOPE PUSHER - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

pusher [ingl. brit. ˈpʊʃə, ingl. am. ˈpʊʃər] SUST.

1. pusher:

pusher, a. drug pusher coloq.

revendeur/-euse m/f de drogue

2. pusher (aircraft propeller):

pusher

hélice f propulsive

I. dope [ingl. brit. dəʊp, ingl. am. doʊp] SUST.

1. dope (cannabis):

dope coloq.

cannabis m

dope coloq.

shit m argot

2. dope (fool):

dope coloq.

andouille f coloq.

dope coloq.

imbécile mf

3. dope (information):

dope coloq.

tuyaux coloq. (on sur)

OK, what's the dope on Joe?

qu'est ce qu'on a comme tuyaux sur Joe? coloq.

4. dope (additive):

dope MOTOR, TÉC.

dope m

5. dope (in dynamite manufacture):

dope

absorbant m

6. dope (varnish):

dope

enduit m

II. dope [ingl. brit. dəʊp, ingl. am. doʊp] V. trans.

1. dope DEP.:

dope (give drug to) horse, athlete

doper

dope (gen) person

droguer

2. dope (put drug in):

dope food, drink

mettre un somnifère dans

III. doped [up] ADJ.

doped [up] horse, athlete

dopé

doped [up] person

drogué

en el diccionario PONS

pusher SUST. pey.

1. pusher (drug pusher):

pusher

dealer m

2. pusher (pushy person):

pusher

arriviste mf

I. dope [dəʊp, ingl. am. doʊp] SUST.

1. dope no pl. coloq. MED.:

dope

dope f

2. dope coloq. (stupid person):

dope

gourde f

3. dope no pl. coloq. (information):

dope

tuyau m

II. dope [dəʊp, ingl. am. doʊp] V. trans. MED., TÉC.

dope

doper

en el diccionario PONS

pusher SUST. pey.

1. pusher (drug pusher):

pusher

dealer m

2. pusher (pushy person):

pusher

arriviste mf

I. dope [doʊp] SUST.

1. dope coloq. MED.:

dope

dope f

2. dope coloq. (stupid person):

dope

gourde f

3. dope coloq. (information):

dope

tuyau m

II. dope [doʊp] V. trans. MED., TÉC.

dope

doper

Present

I	dope
you	dope
he/she/it	dopes
we	dope
you	dope
they	dope

Past

I	doped
you	doped
he/she/it	doped
we	doped
you	doped
they	doped

Present Perfect

I	have	doped
you	have	doped
he/she/it	has	doped
we	have	doped
you	have	doped
they	have	doped

Past Perfect

I	had	doped
you	had	doped
he/she/it	had	doped
we	had	doped
you	had	doped
they	had	doped

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Aluminium powder was added to aircraft dope which was then used to give a shiny finish to fabric-covered aircraft, so protecting them from sunlight.

en.wikipedia.org

He began spinning at local reggae parties, and soon transformed his innate ear for dope music into producing top-notch rap instrumentals.

en.wikipedia.org

The engines ran with high-compression pistons and doped leaded fuel.

en.wikipedia.org

A very heavily doped semiconductor behaves more like a good conductor (metal) and thus exhibits more linear positive thermal coefficient.

en.wikipedia.org

These are synthesis of the feedstock (the unspun silk dope in spiders), and synthesis of the spinning conditions (the funnel, valve, tapering duct, and spigot).

en.wikipedia.org