DISENCHANTED - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

francés

disenchanted [ingl. brit. dɪsɪnˈtʃɑːntɪd, ingl. am. ˌdɪsɪnˈtʃæn(t)əd] ADJ.

disenchanted

désabusé

to become disenchanted with sth

perdre ses illusions sur qc

francés

inglés

désenchanté (désenchantée)

disillusioned, disenchanted (de with)

désabuser

to disenchant (de with)

déchanter

to become disenchanted

sortir différent/désenchanté/déçu

to come out different/disenchanted/disappointed

en el diccionario PONS

inglés

francés

disenchanted ADJ.

disenchanted

désabusé(e)

to become disenchanted

perdre ses illusions

disenchant [ˌdɪsɪnˈtʃɑ:nt, ingl. am. -ˈtʃænt] V. trans.

disenchant

faire perdre ses illusions à

francés

inglés

désenchanté(e)

disenchanted

désabusé(e)

disenchanted

prendre un air désabusé

to look disenchanted

en el diccionario PONS

inglés

francés

disenchanted ADJ.

disenchanted

désabusé(e)

to become disenchanted

perdre ses illusions

disenchant [ˌdɪs·ɪn·ˈtʃænt] V. trans.

disenchant

faire perdre ses illusions à

francés

inglés

désenchanté(e)

disenchanted

désabusé(e)

disenchanted

Present

I	disenchant
you	disenchant
he/she/it	disenchants
we	disenchant
you	disenchant
they	disenchant

Past

I	disenchanted
you	disenchanted
he/she/it	disenchanted
we	disenchanted
you	disenchanted
they	disenchanted

Present Perfect

I	have	disenchanted
you	have	disenchanted
he/she/it	has	disenchanted
we	have	disenchanted
you	have	disenchanted
they	have	disenchanted

Past Perfect

I	had	disenchanted
you	had	disenchanted
he/she/it	had	disenchanted
we	had	disenchanted
you	had	disenchanted
they	had	disenchanted

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Instead, the new wave of poetry, from the war poets, was written from the point of view of the disenchanted trench soldier.

en.wikipedia.org

Seekers grew disenchanted with scientific history and materialism.

en.wikipedia.org

His disenchanted comrades include a nightclub chanteuse as well as an escaped convict.

en.wikipedia.org

Grey became disenchanted by the commercial exploitation and pirating of his works.

en.wikipedia.org

The parents were by-and-large disenchanted with their religious origins, but the children were often curious to find more about their heritage.

en.wikipedia.org