ASPIRING - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

francés

aspiring [ingl. brit. əˈspʌɪərɪŋ, ingl. am. əˈspaɪ(ə)rɪŋ] ADJ.

aspiring authors/journalists etc

ceux qui aspirent à devenir auteurs/journalistes etc

aspire [ingl. brit. əˈspʌɪə, ingl. am. əˈspaɪ(ə)r] V. intr.

aspire

aspirer (to à, to do à faire)

it aspires to be an exclusive restaurant

cela se veut un restaurant de luxe

aspiring managers, please note!

managers en puissance, prenez-en de la graine! coloq.

francés

inglés

ambitionner poste, place

to aspire to

aspirer à honneurs, gloire, fonction

to aspire to

prétendre aux honneurs

to aspire to honours ingl. brit.

pr étendre au titre de…

to aspire to the title of…

en el diccionario PONS

inglés

francés

aspiring [əˈspaɪərɪŋ, ingl. am. -ˈspaɪɚ-] ADJ.

an aspiring actor/poet

un(e) prétendant(e) à la carrière d'acteur/de poète

aspire [əˈspaɪəʳ, ingl. am. -ˈspaɪɚ] V. intr.

to aspire to sth

aspirer à qc

francés

inglés

aspirer à qc

to aspire to sth

en el diccionario PONS

inglés

francés

aspiring [ə·ˈspaɪər·ɪŋ] ADJ.

to be an aspiring actor/poet

être un acteur/poète en herbe

aspire [ə·ˈspaɪər] V. intr.

to aspire to sth

aspirer à qc

francés

inglés

aspirer à qc

to aspire to sth

Present

I	aspire
you	aspire
he/she/it	aspires
we	aspire
you	aspire
they	aspire

Past

I	aspired
you	aspired
he/she/it	aspired
we	aspired
you	aspired
they	aspired

Present Perfect

I	have	aspired
you	have	aspired
he/she/it	has	aspired
we	have	aspired
you	have	aspired
they	have	aspired

Past Perfect

I	had	aspired
you	had	aspired
he/she/it	had	aspired
we	had	aspired
you	had	aspired
they	had	aspired

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Note how the prefix foaf is still used without declaration.

en.wikipedia.org

The homeowner contacted cops, and the two young girls described in the sick note were identified as children who used to live in the trailer park.

www.dailymail.co.uk

His thoughts chime with those of many finance industry leaders who have called for industry to take greater note of its social responsibilities.

www.telegraph.co.uk

Not a false note from any of them.

www.telegraph.co.uk

Business owners can choose among proof of delivery, scheduling and fleet management system, mobile delivery note, or a combination of two services to increase efficiency.

www.networksasia.net