APPLICANT - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

francés

I. applicant [ingl. brit. ˈaplɪk(ə)nt, ingl. am. ˈæpləkənt] SUST.

1. applicant (for job, place):

applicant

candidat/-e m/f (for à)

2. applicant:

applicant (for passport, benefit, grant, loan, visa, asylum)

demandeur/-euse m/f (for de)

applicant (for citizenship)

postulant/-e m/f (for à)

3. applicant (for licence, franchise):

applicant

solliciteur/-euse m/f

4. applicant (for membership):

applicant

candidat/-e m/f

applicant for membership of

candidat à l'adhésion à

5. applicant (for shares):

applicant

souscripteur/-trice m/f

share applicant

souscripteur/-trice d'actions

6. applicant (for insurance):

applicant

proposant/-e m/f

7. applicant DER. (for divorce, patent, bankruptcy, order):

applicant

demandeur/-euse m/f

applicant

requérant/-e m/f

II. applicant [ingl. brit. ˈaplɪk(ə)nt, ingl. am. ˈæpləkənt] ADJ. DER.

applicant company, state

demandeur/-euse

job applicant SUST.

job applicant

candidat/-e m/f

turn away spectator, applicant

refuser

decide on member, applicant

choisir

successful atrbv. applicant

retenu

to decide in favour of panel, judges: candidate, applicant

choisir

francés

inglés

requérant (requérante) (qui sollicite)

applicant

impétrant (impétrante) controv.

applicant

demandeur (demandeuse) ADMIN.

applicant

demandeur de visa

visa applicant

candidat (candidate) ADMIN., COM.

applicant (à for)

le candidat retenu

the successful applicant

candidat à l'immigration

applicant for immigration

en el diccionario PONS

inglés

francés

applicant [ˈæplɪkənt] SUST.

1. applicant for job, admission:

applicant

candidat(e) m (f)

2. applicant ADMIN.:

applicant

demandeur(-euse) m (f)

take cash, applicant

accepter

francés

inglés

candidat(e)

applicant

être candidat à un poste

to be an applicant for a job

en el diccionario PONS

inglés

francés

applicant [ˈæp·lɪ·kənt] SUST.

1. applicant for job, admission:

applicant

candidat(e) m (f)

2. applicant ADMIN.:

applicant

demandeur(-euse) m (f)

take cash, applicant

accepter

francés

inglés

candidat(e)

applicant

être candidat à un poste

to be an applicant for a job

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

He has decided to hide out and keep away from other people for their own safety.

en.wikipedia.org

It is from here where she must decide how to treat others at her school and which boy's heart to try to earn.

en.wikipedia.org

So he decided to make a stand on principle and stepped in personally to prevent it.

en.wikipedia.org

The supreme courts of the two republics decided in panels of three professional judges.

en.wikipedia.org

This solves problems that most semanticists have with deciding on the number and quality of thematic roles.

en.wikipedia.org