¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Magic
magie

Oxford-Hachette French Dictionary

I. magic [ingl. brit. ˈmadʒɪk, ingl. am. ˈmædʒɪk] SUST.

1. magic (supernatural power):

magic
magie f
to believe in magic
croire à la magie
as if by magic
comme par enchantement
to practise magic
pratiquer la magie
it works like magic!
c'est miraculeux!
to work magic
faire des miracles
black/white magic
magie f noire/blanche
to do sth by magic
faire qc par magie

2. magic (enchantment):

magic
magie f (of de)
the room had lost some of its magic
la pièce avait perdu un peu de sa magie

II. magic [ingl. brit. ˈmadʒɪk, ingl. am. ˈmædʒɪk] ADJ.

magic
magique
it's magic!
c'est formidable!
the Magic Flute
la Flûte enchantée

white magic SUST.

white magic
magie f blanche

magic square SUST.

magic square
carré m magique

black magic SUST.

black magic
magie f noire

magic wand SUST.

magic wand
baguette f magique

magic lantern SUST.

magic lantern
lanterne f magique

magic potion SUST.

magic potion
potion f magique

magic circle SUST.

magic circle
cercle m magique

magic spell SUST.

magic spell
formule f magique

magic bullet [ingl. brit., ingl. am. ˈmædʒɪk ˈbʊlət] SUST.

magic bullet
remède m miracle
there's no magic bullet
il n'y a pas de remède miracle

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. magic [ˈmædʒɪk] SUST. no pl.

magic
magie f
(as if) by magic
comme par magie

II. magic [ˈmædʒɪk] ADJ.

magic
magique
magic show
de magie
that's magic ingl. brit. coloq.
c'est génial

magic carpet SUST.

magic carpet
tapis m volant
love/magic potion
philtre m d'amour/magique
to wave one's magic wand
donner un coup de baguette magique
to turn sb/sth into sth by magic, work
transformer qn/qc en qc
francés
francés
inglés
inglés
magie
magic
c'est de la magie!
it's magic!
comme par magie
as if by magic
baguette magique
magic wand
par enchantement
by magic
comme par enchantement
as if by magic
l'Orient féerique
the magic of the Orient
monde/lampe merveilleux(-euse)
magic world/lamp
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. magic [ˈmædʒ·ɪk] SUST.

magic
magie f
(as if) by magic
comme par magie

II. magic [ˈmædʒ·ɪk] ADJ.

magic
magique
magic show
de magie

magic carpet SUST.

magic carpet
tapis m volant
love/magic potion
philtre m d'amour/magique
to wave one's magic wand
donner un coup de baguette magique
to turn sb/sth into sth by magic, work
transformer qn/qc en qc
francés
francés
inglés
inglés
prestidigitation
magic
tour de prestidigitation
magic trick
magie
magic
comme par magie
as if by magic
baguette magique
magic wand
monde merveilleux
magic world
par enchantement
by magic
comme par enchantement
as if by magic

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

(as if) by magic
comme par magie
that's magic ingl. brit. coloq.
c'est génial
to wave one's magic wand
donner un coup de baguette magique
love/magic potion
philtre m d'amour/magique
a magic trick
un tour de magie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

He can now control the weather without his wand.
en.wikipedia.org
The wand should then be set up at the end of ten days.
en.wikipedia.org
A violet wand typically consists of a hand held wand made of plastic which encases a high voltage electrical transformer.
en.wikipedia.org
The wand has an intensity level control and sometimes an on/off switch, usually located near where the electrical cord is attached.
en.wikipedia.org
Some models operate on an electromagnetic disruptive discharge circuit while others are powered by electronic circuitry (called solid state wands) or combinations of the two.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "magic" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
español
inglés
esloveno