¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
-shaped
mover

Oxford Spanish Dictionary

I. wag1 <part. pres. wagging; pret., part. pas. wagged> [ingl. am. wæɡ, ingl. brit. waɡ] V. trans.

wag tail:

wag
menear
wag
mover
he wagged his finger at her
le hizo un gesto admonitorio con el dedo

II. wag1 <part. pres. wagging; pret., part. pas. wagged> [ingl. am. wæɡ, ingl. brit. waɡ] V. intr.

wag tail:

wag
menearse
wag
moverse

III. wag1 [ingl. am. wæɡ, ingl. brit. waɡ] SUST. (of tail)

the dog greeted us with a wag of its tail
el perro nos recibió meneando or moviendo el rabo

wag2 [ingl. am. wæɡ, ingl. brit. waɡ] SUST. (wit, joker)

wag
bromista mf

WAG [waɡ] SUST. ingl. brit. hum.

WAG → wife or girlfriend of a sports player

en el diccionario PONS

inglés
inglés
español
español

I. wag1 [wæg] -gg- -gg- V. trans.

wag
menear
to wag one's finger at sb
amenazar a alguien con el dedo
the dog wagged its tail
el perro meneaba el rabo

II. wag1 [wæg] -gg- -gg- V. intr.

wag
menearse

III. wag1 [wæg] -gg- -gg- SUST.

wag
meneo m

wag2 [wæg] SUST. coloq.

wag
bromista mf
español
español
inglés
inglés
burlón (-ona)
wag ingl. brit.
colear
to wag
menear la cola
to wag one's tail
mover la cola
to wag one's tail
en el diccionario PONS
inglés
inglés
español
español

I. wag1 <-gg-> [wæg] V. trans.

wag
menear
the dog wagged its tail
el perro meneaba el rabo
to wag one's finger at sb/sth
apuntar a alguien/algo agitando el dedo

II. wag1 <-gg-> [wæg] V. intr.

wag
menearse

III. wag1 [wæg] SUST.

wag
meneo m

wag2 [wæg] SUST. coloq.

wag
bromista mf
español
español
inglés
inglés
colear
to wag
menear la cola
to wag one's tail
mover la cola
to wag one's tail
Present
Iwag
youwag
he/she/itwags
wewag
youwag
theywag
Past
Iwagged
youwagged
he/she/itwagged
wewagged
youwagged
theywagged
Present Perfect
Ihavewagged
youhavewagged
he/she/ithaswagged
wehavewagged
youhavewagged
theyhavewagged
Past Perfect
Ihadwagged
youhadwagged
he/she/ithadwagged
wehadwagged
youhadwagged
theyhadwagged
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to wag one's finger at sb
amenazar a alguien con el dedo
the dog wagged its tail
el perro meneaba el rabo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Squirrels are frequently preyed upon by the rattlesnakes, but the snakes rarely attack squirrels who are wagging their tales.
en.wikipedia.org
A ro-langs can not speak or bend over, it signals its victims by wagging its tongue back and forth.
en.wikipedia.org
Not by morals patched and an educational finger wagged.
en.wikipedia.org
This is a practice in which the pair approach each other, each wagging its head from side to side, and then rattle their beaks together.
en.wikipedia.org
Reportedly, he wagged his finger at the man, as if to say, "do not do that".
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "wagged" en otros idiomas

inglés
árabe