UNFITTING - Traducción inglés-español | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford Spanish Dictionary

inglés

inglés

español

español

unfitting [ingl. am. ˌənˈfɪdɪŋ, ingl. brit. ʌnˈfɪtɪŋ] ADJ.

unfitting: impropio

unfit [ingl. am. ˌənˈfɪt, ingl. brit. ʌnˈfɪt] ADJ.

1. unfit (unsuitable):

she is a totally unfit mother: como madre es totalmente inepta or incapaz

he was unfit for the job: no estaba capacitado para el trabajo

unfit for human habitation: inhabitable

unfit for human consumption: no apto para el consumo

this is unfit for publication: esto no se puede publicar

this is unfit for publication: esto es impublicable

he's unfit to be a priest: es indigno de ser sacerdote

2. unfit (physically):

you're unfit: no estás en forma

you're unfit: estás fuera de forma

the doctor declared him unfit for work: el médico dictaminó que estaba incapacitado para trabajar

he was unfit to drive: no estaba en condiciones de manejar

he was unfit to drive: no estaba en condiciones de conducir Esp.

unfit for human habitation: inhabitable

this meat is fit/unfit for human consumption: esta carne es/no es apta para el consumo

español

español

inglés

inglés

inutilizable: unfit for use

inimputable persona: unfit to plead

inconsumible: unfit for consumption

la lesión lo incapacita para el desempeño de su trabajo: the injury has left him unfit for work

inutilización de una persona por enfermedad/para un servicio: rendering unfit of a person through illness/for service

se le declaró imposibilitado para trabajar: he was declared unfit for work

en el diccionario PONS

inglés

inglés

español

español

I. unfit [ʌnˈfɪt] -tt- ADJ.

1. unfit (unhealthy):

I'm unfit: no estoy en forma

to be unfit for sth: no estar en condiciones para algo

2. unfit (incompetent):

unfit: incapaz

3. unfit (unsuitable):

unfit: no apto, -a

to be unfit for sth: ser no apto para algo

to be unfit for (human) habitation: ser inhabitable (para el ser humano)

II. unfit [ʌnˈfɪt] -tt- V. trans. form.

unfit: inhabilitar

unfit for human habitation: inhabitable

to be fit/unfit to govern: tener/no tener las cualidades para gobernar

to be fit/unfit for service: ser apto/no apto para el servicio

español

español

inglés

inglés

impropio (-a): unfitting

inútil MILIT.: unfit

en el diccionario PONS

inglés

inglés

español

español

I. unfit [ʌn·ˈfɪt] ADJ.

1. unfit (unhealthy):

I'm unfit: no estoy en forma

to be unfit for sth: no estar en condiciones para algo

2. unfit (incompetent):

unfit: incapaz

3. unfit (unsuitable):

unfit: no apto, -a

to be unfit for sth: ser no apto para algo

to be unfit for (human) habitation: ser inhabitable (para el ser humano)

II. unfit <-tt-> [ʌn·ˈfɪt] V. trans. form.

unfit: inhabilitar

unfit for human habitation: inhabitable

unfit for human consumption: no apto para el consumo humano

to be fit/unfit to govern: tener/no tener las cualidades para gobernar

to be fit/unfit for service: ser apto/no ser apto para el servicio

español

español

inglés

inglés

impropio (-a): unfitting

Present
I	unfit
you	unfit
he/she/it	unfits
we	unfit
you	unfit
they	unfit

Past
I	unfitted
you	unfitted
he/she/it	unfitted
we	unfitted
you	unfitted
they	unfitted

Present Perfect
I	have	unfitted
you	have	unfitted
he/she/it	has	unfitted
we	have	unfitted
you	have	unfitted
they	have	unfitted

Past Perfect
I	had	unfitted
you	had	unfitted
he/she/it	had	unfitted
we	had	unfitted
you	had	unfitted
they	had	unfitted

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

I'm unfit: no estoy en forma

to be unfit for sth: no estar en condiciones para algo

to be unfit for sth: ser no apto para algo

to be unfit for (human) habitation: ser inhabitable (para el ser humano)

unfit for human habitation: inhabitable

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The idea of the rule of the majority means that people should only be governed by laws passed by their elected representatives.

en.wikipedia.org

Its use is governed by national and international standards, which determine the volume of preservative uptake required for a specific timber end use.

en.wikipedia.org

The schools of each public school district are governed by a board of education.

en.wikipedia.org

The township is currently governed by three council members led by a mayor.

en.wikipedia.org

Five elected officials, each elected for a four-year term, govern the tribe.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "unfitting" en otros idiomas