THIN-SKINNED - Traducción inglés-español

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford Spanish Dictionary

inglés

español

thin-skinned [ingl. am., ingl. brit.] ADJ.

thin-skinned: susceptible

español

inglés

sensibilidad SUST. f

1.1. sensibilidad (emotividad):

sensibilidad: sensitivity

tiene la sensibilidad a flor de piel: he's very sensitive o thin-skinned

puede herir la sensibilidad del espectador: it may offend viewers' sensibilities

un artista de gran sensibilidad: an artist of great sensitivity

1.2. sensibilidad (inclinación):

sensibilidad: sensitivity

la sensibilidad poética: a sensitivity to o feeling for poetry

2.1. sensibilidad (en el brazo, la pierna):

sensibilidad: feeling

perdió la sensibilidad en los dedos: she lost all feeling in her fingers

2.2. sensibilidad (de un instrumento, un aparato):

sensibilidad: sensitivity

en el diccionario PONS

thin-skinned [ˌθɪnˈskɪnd, ingl. am. ˈθɪnskɪnd] ADJ.

thin-skinned: sensible

en el diccionario PONS

thin-skinned [ˈθɪn·skɪnd] ADJ.

thin-skinned: sensible

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

I also deal slightly more patiently with them because there is nothing unfeminine in petty thin-skinned grievance mongering, whereas it is disgustingly unmanly.

www.ncregister.com

But these days, apparently, we're all so thin-skinned that we can't bear to hear an opinion that challenges our worldview.

dailysignal.com

It is used primarily for the defence of bivouac areas, outposts, and against infiltration tactics and is also effective against thin-skinned vehicles.

calgary.ctvnews.ca

He is, however, notoriously thin-skinned and unable to stop himself responding to any perceived slight with vicious (verbal) attacks of his own.

www.afr.com

I've not encountered such a bunch of thin-skinned whingeing ninnies since, oh, the autumn of 2014.

blogs.spectator.co.uk