HOSTED - Traducción inglés-español | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

inglés

inglés

español

español

I. host¹ [ingl. am. hoʊst, ingl. brit. həʊst] SUST.

1.1. host (person dispensing hospitality):

host: anfitrión m / anfitriona f

I'm playing host to a group of exchange students tonight: esta noche recibo a un grupo de estudiantes extranjeros

Barcelona played host to the Olympic Games: Barcelona fue la sede de las Olimpíadas

the host for this year's tennis tournament will be Danvers High School: el campeonato de tenis se celebrará este año en Danvers High School

the host for this year's tennis tournament will be Danvers High School atrbv. country/government: anfitrión

1.2. host:

host RADIO, TV: presentador m / presentadora f

2.1. host (of parasite):

host: huésped m

host animal/organism: animal/organismo huésped or receptor

2.2. host (of transplant) MED.:

host: receptor m / receptora f

II. host¹ [ingl. am. hoʊst, ingl. brit. həʊst] V. trans.

1. host (be the venue for):

Washington will once again be hosting the conference: Washington volverá a ser la sede de la conferencia

Washington will once again be hosting the conference: la conferencia volverá a celebrarse en Washington

2. host:

host RADIO, TV show/game/quiz: presentar

3. host party/function:

host: ofrecer

host² [ingl. am. hoʊst, ingl. brit. həʊst] SUST.

1. host (multitude):

host: gran cantidad f

a whole host of difficulties: gran cantidad de dificultades

a whole host of difficulties: muchísimas dificultades

2. host (army):

host liter.: huestes fpl

Lord of Hosts: Señor m de los Ejércitos

host³ [ingl. am. hoʊst, ingl. brit. həʊst] SUST.

the Host REL.: la (Sagrada) Hostia or Forma

the Host REL.: la Eucaristía

to receive the Host: recibir la Eucaristía

to receive the Host: comulgar

intermediate host SUST. ZOOL.

intermediate host: huésped m intermediario

español

español

inglés

inglés

México fue la sede de los Juegos Olímpicos en 1968: Mexico was the venue for o Mexico hosted the Olympic Games in 1968

sede: host atrbv.

ciudades sede del campeonato: host cities for the championship

ciudades sede del campeonato: cities hosting (o which have hosted etc.) the championship

hospedador: host

anfitrión (anfitriona): host

huestes: host arc.

huésped: host

azafato de congresos: conference host

inglés

inglés

español

español

I. host¹ [həʊst, ingl. am. hoʊst] SUST.

1. host (person who receives guests):

host: anfitrión(-ona) m (f)

2. host (presenter):

host: presentador(a) m (f)

3. host BIOL.:

host: huésped m

4. host INFORM.:

host: servidor m

II. host¹ [həʊst, ingl. am. hoʊst] V. trans.

1. host:

host party: dar

host event: ser la sede de

2. host (programme):

host: presentar

host² [həʊst, ingl. am. hoʊst] SUST.

host: multitud f

a whole host of reasons: muchas razones

host country <-ies> SUST.

host country: país m anfitrión

Host [həʊst, ingl. am. hoʊst] SUST. REL.

Host: Hostia f

español

español

inglés

inglés

anfitrión: host

huésped: host

anfitrión (-ona): host m

hueste: host

animador(a): host m

hostia: host

inglés

inglés

español

español

I. host¹ [hoʊst] SUST.

1. host (person who receives guests):

host: anfitrión(-ona) m (f)

2. host (presenter):

host: presentador(a) m (f)

3. host BIOL.:

host: huésped m

4. host comput:

host: servidor m

II. host¹ [hoʊst] V. trans.

1. host:

host party: dar

host event: ser la sede de

2. host TV, RADIO (program):

host: presentar

host² [hoʊst] SUST.

host: multitud f

a whole host of reasons: muchas razones

host country <-ies> SUST.

host country: país m anfitrión

Host [hoʊst] SUST. REL.

Host: hostia f

gracious host: hospitalario, -a

español

español

inglés

inglés

anfitrión (-ona): host m

huésped BIOL.: host

hueste: host

hostia: host

Present
I	host
you	host
he/she/it	hosts
we	host
you	host
they	host

Past
I	hosted
you	hosted
he/she/it	hosted
we	hosted
you	hosted
they	hosted

Present Perfect
I	have	hosted
you	have	hosted
he/she/it	has	hosted
we	have	hosted
you	have	hosted
they	have	hosted

Past Perfect
I	had	hosted
you	had	hosted
he/she/it	had	hosted
we	had	hosted
you	had	hosted
they	had	hosted

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

a whole host of reasons: muchas razones

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

When the intermediate host completes metamorphosis it comes across a definitive host and evolves into an adult.

en.wikipedia.org

Additionally, exogenous bacteria can enter a secondary host through an intermediate host such as insects and parasites.

en.wikipedia.org

Its first intermediate host includes the fingernail clam, which is followed by a second intermediate host, which can be a snail, tadpole, or crayfish.

en.wikipedia.org

It also is an intermediate host to various parasites.

en.wikipedia.org

This fluke is known for causing tumor like malformations in fishes (intermediate host) by attaching onto its spinal region in the metacercariae form.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "hosted" en otros idiomas