DRUM KIT - Traducción inglés-español

Oxford Spanish Dictionary

drum kit [ingl. am. ˈdrəm ˌkɪt, ingl. brit.] SUST.

drum kit

batería f

Oxford Spanish Dictionary

batería

drum kit

Oxford Spanish Dictionary

kit [ingl. am. kɪt, ingl. brit. kɪt] SUST.

1.1. kit C (set of items):

sewing kit

costurero m

tool kit

caja f de herramientas

travel kit

neceser m de viajes

1.2. kit C (parts for assembly):

kit

kit m

a model car kit

un coche para armar

atrbv. it comes in kit form

venden el kit or las partes (y uno lo arma)

2.1. kit U (equipment):

kit

equipo m

fishing kit

equipo de pesca

2.2. kit U (personal effects, gear):

kit

cosas fpl

kit MILIT.

petate m

2.3. kit U (Clothing):

kit esp ingl. brit.

ropa f

combat kit

traje m de campaña

gym kit DEP.

equipo m de gimnasia

I. drum [ingl. am. drəm, ingl. brit. drʌm] SUST.

1.1. drum MÚS.:

drum

tambor m

to beat the drum for sth

anunciar or pregonar algo con bombos y platillos

to beat the drum for sth

anunciar or pregonar algo a bombo y platillo Esp.

1.2. drum MÚS. <drums, pl > (in band):

drum

batería f

with Buddy Rich on drums

con Buddy Rich en (la) batería

2.1. drum (container):

drum

bidón m

2.2. drum (machine part):

drum

tambor m

a revolving drum

un tambor giratorio

2.3. drum (spool):

drum

tambor m

3.1. drum MOTOR:

brake drum

tambor m (del freno)

3.2. drum MOTOR (brake):

drum coloq.

freno m de tambor

4. drum ARQUIT.:

drum

tambor m

II. drum <part. pres. drumming; pret., part. pas. drummed> [ingl. am. drəm, ingl. brit. drʌm] V. trans.

drum table/floor:

drum

golpetear

to drum one's fingers

tamborilear con los dedos

III. drum <part. pres. drumming; pret., part. pas. drummed> [ingl. am. drəm, ingl. brit. drʌm] V. intr.

1. drum MÚS.:

drum

tocar el tambor

2. drum (vibrate):

drum sound:

resonar

3. drum (beat, tap):

drum person:

dar golpecitos

drum person:

tamborilear

drum rain/hail/hooves:

repiquetear

en el diccionario PONS

I. kit [kɪt] SUST.

1. kit (set):

kit

utensilios m pl.

first aid kit

botiquín m de primeros auxilios

sewing kit

costurero m

tool kit

caja f de herramientas

2. kit (parts to put together):

kit

kit m

3. kit ingl. brit. MILIT., DEP. (uniform):

kit

equipo m

II. kit [kɪt] V. trans. ingl. brit.

to kit sb out/up

equipar a alguien

I. drum [drʌm] -mm- SUST.

1. drum MÚS., TÉC.:

drum

tambor m

2. drum pl (in a band):

drum

batería f

3. drum (for oil):

drum

bidón m

4. drum ANAT.:

drum

tímpano m

II. drum [drʌm] -mm- V. intr.

drum (play percussion)

tocar el tambor

drum (with fingers)

tamborilear con los dedos

to drum on sth

tamborilear con los dedos sobre algo

III. drum [drʌm] -mm- V. trans. coloq.

to drum sth into sb

meter a alguien algo en la cabeza

en el diccionario PONS

kit [kɪt] SUST.

1. kit (set):

kit

utensilios m pl.

first aid kit

botiquín m de primeros auxilios

sewing kit

costurero m

tool kit

caja f de herramientas

2. kit (parts to put together):

kit

kit m

I. drum [drʌm] SUST.

1. drum MÚS., TÉC.:

drum

tambor m

2. drum:

drums (in a band)

batería f

3. drum (for oil):

drum

bidón m

4. drum ANAT.:

drum

tímpano m

II. drum <-mm-> [drʌm] V. intr.

drum (play percussion)

tocar la percusión

drum (with fingers)

tamborilear con los dedos

to drum on sth

tamborilear con los dedos sobre algo

III. drum <-mm-> [drʌm] V. trans. coloq.

to drum sth into sb

meter a alguien algo en la cabeza

Present

I	drum
you	drum
he/she/it	drums
we	drum
you	drum
they	drum

Past

I	drummed
you	drummed
he/she/it	drummed
we	drummed
you	drummed
they	drummed

Present Perfect

I	have	drummed
you	have	drummed
he/she/it	has	drummed
we	have	drummed
you	have	drummed
they	have	drummed

Past Perfect

I	had	drummed
you	had	drummed
he/she/it	had	drummed
we	had	drummed
you	had	drummed
they	had	drummed

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The originally designed model kit version of this design included two further kits.

en.wikipedia.org

The home kit was only worn this season, and re-introduced blue socks in favour of white for the first time since 196768.

en.wikipedia.org

By itself, each kit can form one of two forms- a smaller child form or a larger adult form.

en.wikipedia.org

Different types of microphones were used for each component of the drum kit.

en.wikipedia.org

The home kit is black and white (thick) vertical stripes.

en.wikipedia.org