¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
帷幔
Votación

Oxford Spanish Dictionary

inglés
inglés
español
español

balloting [ˈbælətɪŋ] SUST. U

balloting
votación f

I. ballot [ingl. am. ˈbælət, ingl. brit. ˈbalət] SUST.

1.1. ballot U (system of voting):

ballot
votación f
to decide by ballot
decidir por votación

1.2. ballot C (instance of voting):

ballot
votación f
to hold or take a ballot on sth
someter algo a votación
first/second ballot
primera/segunda votación

1.3. ballot C (number of votes cast):

ballot
número m de votos

1.4. ballot C:

ballot, a. ballot paper
papeleta f
ballot, a. ballot paper
boleta f electoral Méx. Río Pl.
ballot, a. ballot paper
carta f electoral Ven.

2. ballot C (drawing of lots):

ballot ingl. brit.
sorteo m
to have a ballot
hacer un sorteo

II. ballot [ingl. am. ˈbælət, ingl. brit. ˈbalət] V. trans.

ballot members:

ballot
invitar a votar
to ballot sb on sth
someter algo a la votación de alguien

III. ballot [ingl. am. ˈbælət, ingl. brit. ˈbalət] V. intr.

1. ballot (vote):

ballot
votar

2. ballot (draw lots) ingl. brit.:

to ballot for sth
sortear algo

absentee ballot SUST. ingl. am.

absentee ballot
voto m por correo

ballot box SUST.

ballot box
urna f

ballot-box stuffing SUST. U ingl. am.

ballot-box stuffing
fraude m electoral
ballot-box stuffing
pucherazo m Esp. coloq.
ballot-box stuffing
trinquete m Méx. coloq.
pithead ballot
votación llevada a cabo a la salida de la mina
español
español
inglés
inglés
cédula electoral
ballot
cédula electoral
ballot papper
cédula de sufragio
ballot
cédula de sufragio
ballot papper
voto en blanco
blank ballot paper
voto en blanco
spoiled ballot paper
boleta electoral
ballot paper

en el diccionario PONS

inglés
inglés
español
español

I. ballot [ˈbælət] SUST.

1. ballot (process):

ballot
votación f

2. ballot (election):

ballot
sufragio m

3. ballot (paper):

ballot
papeleta f

II. ballot [ˈbælət] V. intr.

ballot
invitar a votar

III. ballot [ˈbælət] V. trans.

ballot
consultar por votación

ballot paper SUST.

ballot paper
papeleta f

ballot box SUST.

ballot box
urna f

absentee ballot SUST.

absentee ballot
voto m por correo
ballot rigging
fraude m electoral
español
español
inglés
inglés
referéndum (sindical)
ballot
bolita
ballot
ánfora
ballot box
candidatura
ballot paper
boleta
ballot (paper)
en el diccionario PONS
inglés
inglés
español
español

I. ballot [ˈbæl·ət] SUST.

1. ballot (paper):

ballot
papeleta f

2. ballot (election):

ballot
sufragio m

3. ballot (process):

ballot
votación f

II. ballot [ˈbæl·ət] V. intr.

ballot
invitar a votar

III. ballot [ˈbæl·ət] V. trans.

ballot
consultar por votación

ballot paper SUST.

ballot paper
papeleta f

ballot box SUST.

ballot box
urna f

absentee ballot SUST.

absentee ballot
voto m por correo
ballot rigging
fraude m electoral
español
español
inglés
inglés
bolita
ballot
candidatura
ballot paper
ánfora
ballot box
boleta
ballot (paper)
urna
ballot box
Present
Iballot
youballot
he/she/itballots
weballot
youballot
theyballot
Past
Iballoted
youballoted
he/she/itballoted
weballoted
youballoted
theyballoted
Present Perfect
Ihaveballoted
youhaveballoted
he/she/ithasballoted
wehaveballoted
youhaveballoted
theyhaveballoted
Past Perfect
Ihadballoted
youhadballoted
he/she/ithadballoted
wehadballoted
youhadballoted
theyhadballoted
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

ballot rigging
fraude m electoral
voto en blanco
unmarked ballot (paper) (as a protest)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

He also caused a stir when on television he urged voters to issue a protest vote by leaving the ballot paper blank on election day.
en.wikipedia.org
The ballot paper and its attributed value are declared exhausted and a tally of all exhausted votes recorded.
en.wikipedia.org
The number shows up well against the white background of the ballot paper and is also raised so it can be identified by touch.
en.wikipedia.org
Due to the large number of candidates the ballot paper for this election was arranged in two columns.
en.wikipedia.org
This was the first election at which the party's name appeared on the ballot paper.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "balloting" en otros idiomas

inglés
francés
inglés
italiano