¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Meeresgottes
Retroactivo
inglés
inglés
español
español

backdate [ingl. am. ˈbækˌdeɪt, ingl. brit. bakˈdeɪt] V. trans.

1. backdate wage increase:

backdate
pagar con retroactividad
backdate
pagar con efecto retroactivo
an increase backdated to April
un aumento con retroactividad desde abril

2. backdate letter/check:

backdate
ponerle una fecha anterior a
backdate
antedatar
español
español
inglés
inglés
un aumento con retroactividad desde mayo
an increase backdated to May
una subida salarial con efecto retroactivo desde enero
a salary increase backdated to January
el aumento se aplicará con efecto retroactivo
the increase will be backdated
antedatar
to backdate
Present
Ibackdate
youbackdate
he/she/itbackdates
webackdate
youbackdate
theybackdate
Past
Ibackdated
youbackdated
he/she/itbackdated
webackdated
youbackdated
theybackdated
Present Perfect
Ihavebackdated
youhavebackdated
he/she/ithasbackdated
wehavebackdated
youhavebackdated
theyhavebackdated
Past Perfect
Ihadbackdated
youhadbackdated
he/she/ithadbackdated
wehadbackdated
youhadbackdated
theyhadbackdated
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

However, it is unlikely that he was ever administered the medicine specified in his chart, which appears to have been forged and backdated.
en.wikipedia.org
Furthermore, an internal review found that hundreds of stock-option grants had been backdated, timed to a low share price to make them more lucrative.
en.wikipedia.org
It was alleged that the options had been backdated, and that the exercise price should have been $21.10.
en.wikipedia.org
While options backdating is not always illegal, many options in corporations are granted to upper management.
en.wikipedia.org
Cases of backdating employee stock options have drawn public and media attention.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario