I. ques·tion [ˈkwestʃən] SUST.
1. question (inquiry):
- question
- vprašanje n
- to put a question to sb
- postaviti komu vprašanje
- to beg the question
- načeti vprašanje
- in answer to your question
- da odgovorim na vaše vprašanje
- to pop the question coloq.
- prositi za roko
- to pop the question coloq.
- zasnubiti
2. question (doubt):
- question
- dvom m
- there's no question about it
- nedvomno
- there's no question about it
- brez dvoma
- the time/place in question DER.
- omenjeni čas/kraj
- to be beyond question
- ne biti dvoma [o]
- to call sth into question
- dvomiti o čem
- without question
- nedvomno
- without question
- brez dvoma
3. question (matter):
- question
- zadeva f
- question
- stvar f
- it's a question of life or death
- gre za življenje ali smrt
- there's no question of a general strike
- splošna stavka ne pride v poštev
- to be out of the question
- ne priti v poštev
4. question (test problem):
- question ENS., UNIV.
- problem m
II. ques·tion [ˈkwestʃən] V. trans.
1. question (ask):
- to question sb about sth
- vprašati koga o čem
2. question (interrogate):
- to question sb [about sth]
- zasliševati koga [glede česa]
3. question (doubt):
- question facts, findings
- dvomiti [form. perf. podvomiti]
4. question ENS. (test):
- to question sb on sth
- izpraševati/izprašati koga o čem
ˈcatch ques·tion SUST.
- catch question
- zvito vprašanje n
- catch question
- past f
lead·ing ˈques·tion SUST.
- leading question
- sugestivno vprašanje n
ˈques·tion mark SUST. also fig.
- question mark
- vprašaj m
ˈques·tion mas·ter SUST. ingl. brit.
- question master
- vodja m kviza
ˈques·tion time SUST.
- question time
- čas m za vprašanja
- question time
- čas m za razpravo [or diskusijo]
- question time POL. in parliament
- čas m za poslanska vprašanja
question V.
- question with trans.
- pogovarjati se
- question trans.
- zaslišati, izpraševati
- question trans.
- podvomiti v, spraševati se o
| I | question |
|---|---|
| you | question |
| he/she/it | questions |
| we | question |
| you | question |
| they | question |
| I | questioned |
|---|---|
| you | questioned |
| he/she/it | questioned |
| we | questioned |
| you | questioned |
| they | questioned |
| I | have | questioned |
|---|---|---|
| you | have | questioned |
| he/she/it | has | questioned |
| we | have | questioned |
| you | have | questioned |
| they | have | questioned |
| I | had | questioned |
|---|---|---|
| you | had | questioned |
| he/she/it | had | questioned |
| we | had | questioned |
| you | had | questioned |
| they | had | questioned |
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
The computer replaced, at the contestant's request, one question with another of the same monetary value.
en.wikipedia.org Control is a complex question with complex answers, which need to part of a wider approach.
en.wikipedia.org Certain iffy words were replaced with record scratching however certain stations also bleeped the words in question with silence.
en.wikipedia.org In its decision, the court first established the legal question with the use of precedents.
en.wikipedia.org The last question in each round is always a question with a three part answer.
en.wikipedia.org