ANY - Traducción inglés-esloveno

I. any [eni, əni] ADJ.

1. any (in questions, conditional, with uncountables):

any

kaj

any

kakšen

do you have any brothers and sisters?

ali imate kaj bratov in sester?

any other questions?

še kakšno vprašanje?

if I had any money ...

če bi imel kaj denarja ...

if it's of any help [at all]

če vam to kaj pomaga

2. any (with negative):

any

nič

any

noben

I haven't [got] any money

nimam nič denarja

3. any:

any (every)

vsak

in any case (whatever happens)

v vsakem primeru

in any case (anyway)

sploh pa

in any case (anyway)

sicer pa

in any case (anyway)

kakor koli že

any minute

vsak trenutek

any time

vsak čas

4. any (whichever you like, not important which):

any

kateri koli

any

kakršen koli

any number

kolikor koli

any old

kateri koli

II. any [eni, əni] PRON.

1. any:

any (some of many)

kakšen

any (one of many)

kateri

do you have any [at all]?

[sploh] imaš kakšnega?

did any of you hear anything?

je kateri od vas kaj slišal?

2. any (some of a quantity):

any

kaj

is there any left?

je še kaj ostalo?

any at all

sploh kaj

hardly any

komaj kaj

3. any (with negative):

I haven't seen any of his films

nobenega njegovega filma nisem videl

4. any (each):

any

vsak

any of the cars has ...

vsak avto ima ...

5. any (not important which):

any

kateri koli

any will do

kateri koli zadošča

III. any [eni, əni] ADV.

1. any:

any (emphasizing)

kaj

any (emphasizing)

še

any (a little)

nekaj

any (at all)

nič

if I have to stay here any longer, ...

če bom moral še ostati tukaj, ...

none of us is getting any younger

nihče od nas ne postaja nič mlajši

are you feeling any better?

ali se počutiš kaj bolje?

I don't feel any better

ne počutim se nič bolje

any more

nič več

2. any (expressing termination):

not any longer [or more]

nič več

Entrada de OpenDict

by any means

by any means

na kakršenkoli način

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The levy includes the power of distraint and seizure by any means.

en.wikipedia.org

It must not be typeset, typewritten, mechanically printed or scribed by any means other than by the hand of the original author.

en.wikipedia.org

It is not as good by any means as the eleven of last fall.

en.wikipedia.org

The government sought to engineer a win for its team by any means necessary.

en.wikipedia.org

But he was not by any means a renowned director, and continued to have financial difficulties until the end of his life.

en.wikipedia.org