TRUSTINGLY - Traducción inglés-alemán

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

inglés

alemán

trust·ing·ly [ˈtrʌstɪŋli] ADV.

trustingly: vertrauensvoll

trustingly: zutraulich

alemán

inglés

treuherzig: trustingly

vertrauensvoll: trustingly

treu: trustingly

voller Vertrauen: trustingly

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

This theme is further developed with the plea to the volcano to listen trustingly to the human voice.

en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]

At the same time Stauber thematically sticks with the interfaces in public space where the private individual trustingly exposes his or her (vulnerable) body.

[...]

www.sixpackfilm.com

[...]

Zugleich bleibt Stauber thematisch an jenen Schnittstellen im öffentlichen Raum, wo der private Mensch seinen (verwundbaren) Körper vertrauensvoll preisgibt.

[...]

www.sixpackfilm.com

[...]

Together with our customers we work closely, trustingly, openly, solution-oriented and reliably.

[...]

www.faw.de

[...]

Mit unseren Auftraggebern arbeiten wir eng, vertrauensvoll, offen, lösungsorientiert und zuverlässig zusammen.

[...]

www.faw.de

[...]

It manages the company’s business according to the statutory provisions, the articles of incorporation and the bylaws for the Management Board and works together trustingly with the company’s other executive bodies.

[...]

investors.zooplus.com

[...]

Er führt die Geschäfte nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen, der Satzung und der Geschäftsordnung für den Vorstand und arbeitet vertrauensvoll mit den übrigen Organen der Gesellschaft zusammen.

[...]

investors.zooplus.com

[...]

– We provide mutual support, strive to create a friendly environment and act open and trustingly towards each other.

[...]

www.hs-bremen.de

[...]

- Wir unterstützen uns gegenseitig, pflegen einen kollegialen Stil und begegnen uns offen und vertrauensvoll.

[...]

www.hs-bremen.de

[...]

We communicate appreciatively, trustingly and on time.