¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Circle
Pathos
inglés
inglés
alemán
alemán
pa·thos [ˈpeɪθɒs, ingl. am. -θɑ:s] SUST. no pl
pathos
Pathos nt <-> elev.
alemán
alemán
inglés
inglés
falsches Pathos elev.
false pathos
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Furphy employs both pathos and bathos and the narration teases the reader with its tangents, like a shaggy dog story.
en.wikipedia.org
He possesses clear, melodious, sweet, cultured and broad ranged voice full of melodic pathos.
en.wikipedia.org
In his writing he combines instinct with pathos and humour, sadness his predominant tone.
en.wikipedia.org
However, the story is told with such great conviction and pathos that these weaknesses are easily overlooked.
en.wikipedia.org
Whether joyful, mischievous or a touch of pathos, all of his creations are seemingly alive.
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Lost Pathos - Pathos of Loss About Artist and/in Community, including a residency program in small towns in Kyrgyzstan and Tajikistan.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Verlorenes Pathos - Pathos des Verlusts Über Künstler und/in Community - Künstler arbeiten in kleinen Städten Kirgisistans und Tadschikistans.
[...]
[...]
Hyper-realism, extreme poses, the desire to experiment,cool pathos and gigantic breasts characterize his fantastic stagings – Generation Superdolls!
[...]
www.editionreuss.de
[...]
Hyperrealismus, extreme Posen, Lust am Experiment, kühles Pathos und gigantische Brüste kennzeichnen seine fantastischen Inszenierungen – Generation Superdolls!
[...]
[...]
Manfred Willmann, Exhibition View Whether it is through the use of flash in Das Land or the choice of a panoramic representation in Oman, Willmann avoids the trap of either a one-sided representation of the given or the danger of an auratic pathos that this would yield.
www.secession.at
[...]
Manfred Willmann, Ausstellungsansicht Sei es durch den Einsatz von Blitzlicht in Das Land oder durch die Wahl der panoramatischen Darstellung bei Oman, es gelingt Willmann, weder einer einseitigen Darstellung des Gegebenen noch der Gefahr eines auratischen Pathos, die jene mit sich bringen würde, in die Falle zu gehen.
[...]
At the same time, the composer keeps the work free of any exaggerated pathos and can bring across much more with his economical gestures than with an unbridled espressivo.
[...]
www.bertoldhummel.de
[...]
Dabei hält der Komponist das Werk jedoch frei von jedem übermässigen Pathos und kann durch sparsame Gestik weit mehr vermitteln als durch ungezügeltes Espressivo.
[...]
[...]
New songs with soaring melodies and lyrics that exhibit the cheek of the devil, pathos, heartache, and an ever more obvious sense of humour are surely amongst the very best he has ever scribed.
[...]
www.infrarot.de
[...]
Die neuen Songs mit grandiosen Melodien und Texten über den Teufel, über Pathos und Herzschmerz sowie verfasst mit seinem unnachahmlichen Sinn für Humor gehören sicherlich zu den überzeugendsten, die er je geschrieben hat.
[...]